1
00:00:39,704 --> 00:00:42,239
-Esi menye ɖevi la, .

2
00:00:42,241 --> 00:00:44,675
-Ɣesiaɣi si mase le ɖokuinye me be mele sue
alo akogotsitsi, .

3
00:00:44,677 --> 00:00:48,078
-Mafɔ mo dzi akpɔ ɣletiviwo.

4
00:00:48,080 --> 00:00:51,515
Ebia eɖokui be ɖe agbe li hã
dziƒo afima.

5
00:00:51,517 --> 00:00:53,917
Eva dze be menɔ ŋku lém ɖe eŋu
le mɔ gbegblẽ nu.

6
00:00:55,121 --> 00:00:56,954
Ne amedzro ƒe agbe
ge ɖe míaƒe xexeame

7
00:00:56,956 --> 00:00:59,790
Etso anyigba ƒe gogloƒe ke
atsiaƒu si nye pacific-ƒua.

8
00:00:59,792 --> 00:01:03,627
Dodokpɔ aɖe si le wo dome
anyigbaʋuʋu ƒe agbalẽ eve.

9
00:01:03,629 --> 00:01:07,631
Agbo aɖe si le didimewo dome.

10
00:01:07,633 --> 00:01:10,267
Sedzidadaa.

11
00:01:10,269 --> 00:01:12,469
Mexɔ ƒe wuiatɔ̃
esime Kaiju gbãtɔ

12
00:01:12,471 --> 00:01:14,638
Wowɔ anyigba le san Francisco.

13
00:01:40,900 --> 00:01:44,301
Kaka ɣeyiɣia naɖo la, aʋawɔʋuwo, yameʋuwo
eye tuwo tsɔe ƒu gbe

14
00:01:44,303 --> 00:01:50,307
Ŋkeke ade kple kilometa 35 megbe la, .
wotsrɔ̃ du etɔ̃.

15
00:01:50,309 --> 00:01:53,644
Ame akpe ewo sɔŋ
ƒe agbe bu.

16
00:01:58,082 --> 00:02:01,919
Míefa konyi le míaƒe ame kukuwo, .
ɖo ŋku amedzidzedzea dzi, .

17
00:02:01,921 --> 00:02:03,287
Eye wòyi edzi.

18
00:02:08,527 --> 00:02:11,261
Eye emegbe le ɣleti ade pɛ ko megbe la, .

19
00:02:11,263 --> 00:02:14,665
Amedzidzedze evelia dze manila dzi.

20
00:02:14,667 --> 00:02:16,633
Acid lae nye esi
factor si nye Kaiju ƒe ʋu

21
00:02:16,635 --> 00:02:19,036
Ewɔa nudzɔdzɔ aɖe si me aɖi le
wotsɔ ŋkɔ nɛ be Kaiju blue.

22
00:02:19,038 --> 00:02:21,371
Eye emegbe etɔ̃lia ƒo Cabo.

23
00:02:21,373 --> 00:02:23,941
Eye emegbe enelia.

24
00:02:23,943 --> 00:02:27,477
Eye emegbe míesrɔ̃e
esia madzudzɔ o.

25
00:02:27,479 --> 00:02:29,646
Gɔmedzedze koe esia nye.

26
00:02:30,983 --> 00:02:32,883
Míehiã aʋawɔnu yeye aɖe.

27
00:02:32,885 --> 00:02:36,119
Xexeame va ƒo ƒu, .
eƒe nunɔamesiwo ƒoƒo ƒu ɖekae

28
00:02:36,121 --> 00:02:38,522
Eye hoʋiʋli xoxowo tsɔtsɔ ƒu gbe

29
00:02:38,524 --> 00:02:41,525
Le esia ta
ƒe nyui si lolo wu.

30
00:02:41,527 --> 00:02:46,530
Be woawɔ avu kple lã wɔadãwo la, .
míewɔ mía ŋutɔwo ƒe lã wɔadãwo.

31
00:02:46,532 --> 00:02:50,868
Wodzi Jaeger ƒe ɖoɖoa.

32
00:02:50,870 --> 00:02:53,303
Kplamatsedonu aɖewo do mo ɖa le gɔmedzedzea me.

33
00:02:53,305 --> 00:02:55,339
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe agba si woatsɔ awɔ interface
kple Jaeger aɖe

34
00:02:55,341 --> 00:02:59,243
Eɖee fia be esɔ gbɔ akpa
na yameʋukulawo dometɔ ɖeka.

35
00:02:59,245 --> 00:03:01,478
A twoPilot ɖoɖo aɖe
wotsɔe de dɔwɔwɔ me.

36
00:03:01,480 --> 00:03:05,549
MiameAnyigba ƒe Akpa, .
rightHemisphere yameʋukulawo ƒe dziɖuɖu.

37
00:03:05,551 --> 00:03:07,384
Míedze dziɖuɖu gɔme.

38
00:03:07,386 --> 00:03:10,721
Jaegers tɔ te Kaijus
le afisiafi.

39
00:03:10,723 --> 00:03:14,157
Gake jaeger-awo koe nye ema
nyo abe woƒe yameʋukulawo ene.

40
00:03:14,159 --> 00:03:17,694
Eyata Jaeger yameʋukulawo
trɔ zu rock-haƒoƒo ƒe ɣletiviwo.

41
00:03:17,696 --> 00:03:21,164
Afɔku trɔ zu alakpanyawo.

42
00:03:21,166 --> 00:03:22,933
Kaijus zu fefenuwo.

43
00:03:24,869 --> 00:03:28,071
Míebi ɖe eme ŋutɔŋutɔ.

44
00:03:28,073 --> 00:03:29,373
Dziɖuɖu.

45
00:03:33,711 --> 00:03:35,379
Emegbe..

46
00:03:35,381 --> 00:03:37,714
emegbe nusianu trɔ.

47
00:03:39,785 --> 00:03:42,619
Gipsytɔwo ƒe afɔku, .
nyatakaka na bay 08, dzidzenu a42.

48
00:03:42,621 --> 00:03:46,623
Kaiju ƒe nya. Kɔda ƒe ŋkɔ: Knifehead.
Ƒomedodo 3 lia.

49
00:03:46,625 --> 00:03:48,892
Yo, Yancy, nyɔ!
Ʋuʋu le dada me.

50
00:03:48,894 --> 00:03:52,095
Hey, va!
Wole mí ɖom ɖe dɔ me.

51
00:03:52,097 --> 00:03:54,932
Nyo ŋutɔ. Ŋdi.

52
00:03:54,934 --> 00:03:56,366
Mornin’ ƒe nya.

53
00:03:56,368 --> 00:03:59,970
Kaiju ƒe hatsotso 3..
Gãtɔ kekeake vaseɖe fifia.

54
00:03:59,972 --> 00:04:02,205
Kɔda ƒe ŋkɔ: Knifehead.

55
00:04:02,207 --> 00:04:03,607
Ɣekaɣie nye?

56
00:04:03,609 --> 00:04:05,242
2:00 me. Ŋutsu: Yi, yi, yi!
Ʋuʋui!

57
00:04:05,244 --> 00:04:08,645
NYE.?
Ẽ, Ẽ.

58
00:04:08,647 --> 00:04:10,080
Nya kae nègblɔ?

59
00:04:10,082 --> 00:04:11,448
Atɔ̃lia notch le alidziblanua dzia?

60
00:04:13,452 --> 00:04:16,753
Miva, beckets.
Ɣeyiɣi si woatsɔ aɖiɖi.

61
00:04:16,755 --> 00:04:19,423
Hey, ɖevi.
Ee?

62
00:04:19,425 --> 00:04:22,426
Mègazu ɖokuitɔdidi o.

63
00:04:22,428 --> 00:04:24,328
Ƒe aɖewo do ŋgɔ la, .

64
00:04:24,330 --> 00:04:28,065
Anye ne màtia nye tɔ o
mía kple nɔviŋutsu Yancy míewɔ kalẽtɔwo.

65
00:04:28,067 --> 00:04:29,099
Mɔnukpɔkpɔ aɖeke meli o.

66
00:04:29,101 --> 00:04:30,467
Ŋdi na wò, aƒetɔ.

67
00:04:30,469 --> 00:04:32,669
Enyo, mina míado awu
eye nàƒo kposɔ aɖewo!

68
00:04:32,671 --> 00:04:35,806
Míenye ɣletivimefakala gbeɖe o.

69
00:04:35,808 --> 00:04:38,241
Menye klass la ƒe tatɔe gbeɖe o.

70
00:04:38,243 --> 00:04:41,345
Gake míate ŋu alé mía ŋutɔwo tɔ
le avuwɔwɔ me.

71
00:04:41,347 --> 00:04:44,181
Eye wòva dzɔ
aɖaŋu tɔxɛ aɖe nɔ mía si:

72
00:04:44,183 --> 00:04:46,016
Míewɔ ɖeka kple drift compatible.

73
00:04:58,629 --> 00:05:01,598
Enyo.

74
00:05:01,600 --> 00:05:05,002
Nyatakaka siwo ku ɖe gakuku ŋu.

75
00:05:05,004 --> 00:05:09,573
Nyatakakawo relay gel kaka
le nutome sue ƒe awu me.

76
00:05:36,868 --> 00:05:38,301
Ŋdi nyui na mi, Becket ŋutsuviwo!

77
00:05:38,303 --> 00:05:40,704
Tendo, nusi le dzɔdzɔm, .
nye ame?

78
00:05:40,706 --> 00:05:43,340
Aleke wòwɔ gbeɖoɖoɖi ma kple Alison
yi zã si va yi me, Aƒetɔ Choi?

79
00:05:43,342 --> 00:05:45,575
Oo, elɔ̃m ŋutɔ.
Eƒe ahiãvi? Menye nenema gbegbe o.

80
00:05:45,577 --> 00:05:47,677
Àkpɔe
wò kposɔ ƒo afɔkpodzi.

81
00:05:47,679 --> 00:05:50,313
Ŋutsu aɖe ƒe gotta do
nusi wòle be ŋutsu nawɔ, nɔviŋutsu.

82
00:05:50,315 --> 00:05:51,681
Engage drop, Aƒetɔ Choi.

83
00:05:51,683 --> 00:05:53,483
Engaging drop, aƒetɔ.

84
00:05:53,485 --> 00:05:56,853
Marshal Pentecost le ʋua ƒe akpata me.

85
00:05:56,855 --> 00:06:00,190
Conn pod la ƒe dedienɔnɔ.
Gettin 'dzra ɖo be yeaɖiɖi.

86
00:06:02,561 --> 00:06:04,494
Conn pod ʋɔtru gaƒoɖokui dedie.

87
00:06:06,931 --> 00:06:08,598
Ðe asi le eŋu be wòaɖiɖi.

88
00:06:08,600 --> 00:06:11,735
Gipsy ƒe afɔku dzra ɖo
na tsidzadza gã la.

89
00:06:11,737 --> 00:06:13,737
Afisiae míeyina.
Ee!

90
00:06:13,739 --> 00:06:16,339
Míele afisia!

91
00:06:25,016 --> 00:06:26,249
Srɔ̃ɖeɖe ɖo kpe edzi, aƒetɔ.

92
00:06:26,251 --> 00:06:28,885
Wɔ ɖeka kple pilotToPilot
ɖoɖowɔɖi.

93
00:06:28,887 --> 00:06:30,887
Nuwɔwɔ ɖe ame ŋu fifia.

94
00:06:30,889 --> 00:06:33,289
PilotToPilot ƒe yameʋukula
kadodo ƒe ɖoɖowɔɖi ƒe ɖoɖo.

95
00:06:50,408 --> 00:06:54,811
Gipsytɔwo ƒe tɔdziʋuɖoɖo, bay 6.

96
00:07:09,127 --> 00:07:11,461
Gipsy ƒe afɔku dzra ɖo
eye wòwɔ ɖeka, aƒetɔ.

97
00:07:11,463 --> 00:07:12,896
Rangers, esiae nye esia
marshal stacker Pentekoste.

98
00:07:12,898 --> 00:07:14,231
Dzra ɖo ɖe ahɔhɔ̃mekawo ƒe asiléle ŋu.

99
00:07:14,233 --> 00:07:15,665
Adze egɔme le sɛkɛnd 15 megbe.

100
00:07:15,667 --> 00:07:20,070
14..13..

101
00:07:20,072 --> 00:07:21,905
12, 11, 10. Ƒe 1999 me.

102
00:07:21,907 --> 00:07:24,641
Dzra ɖo be yeaɖe afɔ
ɖe nye ta me, ɖevi?

103
00:07:24,643 --> 00:07:28,078
..9, 8, 7, 6.. taflatse, le wò megbe.
Ƒe do ŋgɔ na tugbedzedze, ame tsitsi.

104
00:07:28,080 --> 00:07:30,480
PilotToPilot ƒe kadodo
ɖoɖowɔɖi ƒe ɖoɖo..5, 4, 3..

105
00:07:30,482 --> 00:07:34,451
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe asiléle dze egɔme.
..2, 1. Ƒe 1999 me.

106
00:07:34,453 --> 00:07:38,088
Nusiwo le ʋuʋum.
Jaeger ƒe mɔ̃ɖaŋudɔwɔla.

107
00:07:38,090 --> 00:07:42,292
Wotue ɖe Darpa jet fighter dzi
ahɔhɔ̃mekawo ƒe dɔwɔwɔ.

108
00:07:42,294 --> 00:07:45,128
Yameʋukulawo eve, .
mindMelding to ŋkuɖodzinyawo me

109
00:07:45,130 --> 00:07:47,430
Kple ŋutilã la
ƒe mɔ̃ gã aɖe.

110
00:07:47,432 --> 00:07:49,833
Zi alesi kadodoa gogloe..

111
00:07:49,835 --> 00:07:52,369
zi nenemae nèwɔa avu nyuie wu.

112
00:07:52,371 --> 00:07:56,806
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe asiléle
sesẽ eye wòléa ame ɖe asi.

113
00:07:56,808 --> 00:08:00,310
Nuɖusi ƒe akpa si le anyigba
le calibration wɔm.

114
00:08:00,312 --> 00:08:02,679
Miame ƒe afã ƒe dodokpɔ.

115
00:08:04,982 --> 00:08:08,251
Woɖo kpe edzi eye woɖoe ɖe amewo.

116
00:08:15,826 --> 00:08:18,395
Aƒetɔwo, miaƒe sededewo le

117
00:08:18,397 --> 00:08:19,829
Be woalé nukunu kilometa la ɖe asi
off seke si wotsɔ ɖoa sekea nu. Kɔpiwɔwɔa?

118
00:08:19,831 --> 00:08:21,398
Kpɔ ema ɖa, aƒetɔ.

119
00:08:21,400 --> 00:08:24,334
Aƒetɔ, dumevi dzro aɖe gakpɔtɔ li
tɔdziʋu si le atsiaƒua ƒe golɔgoewo me..

120
00:08:24,336 --> 00:08:26,369
Aƒetɔwo, miele ame ta kpɔm
du si me ame miliɔn 2 le.

121
00:08:26,371 --> 00:08:28,405
Màde ame mawo ƒe agbe afɔku me o
na tɔdziʋu si me ame 10 ate ŋu anɔ.

122
00:08:28,407 --> 00:08:29,573
Ðe nye nya me kɔa?

123
00:08:29,575 --> 00:08:31,975
Ẽ, aƒetɔ.
Ŋutsu, vuvɔ le eme.

124
00:08:31,977 --> 00:08:35,579
Ènya nusi ŋu bum mele.

125
00:08:35,581 --> 00:08:37,047
Mele wò ahɔhɔ̃ me.

126
00:08:37,049 --> 00:08:38,682
Menya.
Ekema mina míayi aɖaɖe lã.

127
00:08:38,684 --> 00:08:40,317
Míele afisia!

128
00:08:40,319 --> 00:08:42,986
Va, nɔviŋutsu!
De lãmeka aɖe eme!

129
00:08:42,988 --> 00:08:46,056
Tsi dzi ɖe ɖokuiwò ŋu, kiddo!

130
00:08:55,700 --> 00:08:59,102
Nuwo li
màte ŋu awɔ avu o, mawu ƒe nuwɔnawo.

131
00:08:59,104 --> 00:09:02,539
Èkpɔ ahom sesẽ aɖe gbɔna, .
ele be nàdo le mɔa dzi.

132
00:09:02,541 --> 00:09:04,741
Gake ne èle Jaeger me la, .

133
00:09:04,743 --> 00:09:07,944
Kasia, àte ŋu awɔ avu
ahom sesẽ la.

134
00:09:07,946 --> 00:09:09,613
Àte ŋu aɖu dzi.

135
00:09:14,219 --> 00:09:17,220
Na woabla wo ɖe anyi
eye nàɖiɖi ɖe anyime!

136
00:09:17,222 --> 00:09:18,688
Fifia!

137
00:09:20,591 --> 00:09:23,026
Afikae wòdidi tso anyigbagã la gbɔ?

138
00:09:23,028 --> 00:09:24,861
11 kilometa tso sekeɖoƒe gbɔ, aƒetɔ.

139
00:09:24,863 --> 00:09:26,863
Gake míawɔe wòato eme gɔ̃ hã o
nuto siwo me goglo o!

140
00:09:26,865 --> 00:09:28,265
Ao, míawɔe o!

141
00:09:28,267 --> 00:09:29,899
Ke ƒukpo ma ya ɖe
3 kilometa le ɣedzeƒe gomea?

142
00:09:31,103 --> 00:09:33,303
Ao! Ao!
Enye kilometa 2, aƒetɔ.

143
00:09:33,305 --> 00:09:35,572
OOne kilometa ɖeka, aƒetɔ!

144
00:09:35,574 --> 00:09:37,207
Ele tetem ɖe eŋu.

145
00:09:37,209 --> 00:09:40,610
Aleke gbegbe wòdzɔe nye si
ɖe wòate ŋu anɔ tetem ɖe eŋua?

146
00:09:44,883 --> 00:09:47,851
Kaiju ƒe nya.

147
00:09:54,792 --> 00:09:55,925
Dzogoe si sesẽ wu!

148
00:09:55,927 --> 00:09:57,661
Mele ewɔm kabakaba alesi mate ŋui!

149
00:09:57,663 --> 00:10:00,230
Fifia!

150
00:10:19,583 --> 00:10:20,784
Oo, mawu!

151
00:10:20,786 --> 00:10:22,185
Nukae nye dzomavɔ?

152
00:10:39,503 --> 00:10:42,272
Tsɔe ƒo ɖe edzi!

153
00:10:42,274 --> 00:10:43,673
Meli si le dedie.

154
00:10:43,675 --> 00:10:45,608
Trɔ asi le torque la ŋu!
Mele edzi.

155
00:10:46,610 --> 00:10:48,912
Torque si wotu.

156
00:11:28,052 --> 00:11:29,486
Na wòaxɔe. Tso.
Da tu eyama.

157
00:11:29,488 --> 00:11:31,221
Mele edzi!
Mele edzi!

158
00:11:41,432 --> 00:11:42,866
Discharge nuxexlẽ, aƒetɔ.

159
00:11:42,868 --> 00:11:44,067
Plasma-tu si wotsɔna ƒoa tu
le agbalẽdzraɖoƒe siwo me goglo o la me

160
00:11:44,069 --> 00:11:45,702
11 kilometa tso ƒutamɔa gbɔ.

161
00:11:45,704 --> 00:11:46,936
Gipsytɔ, .
nukae nye dzomavɔ si le edzi yim?

162
00:11:46,938 --> 00:11:49,239
Hiob wu enu, aƒetɔ.
Klẽe zi eve.

163
00:11:49,241 --> 00:11:50,740
Bagged míaƒe atɔ̃lia wuwu.

164
00:11:50,742 --> 00:11:53,877
Miewɔ ɖe sedede aɖe si woɖo tẽ dzi o!

165
00:11:53,879 --> 00:11:55,879
Bubutɔe, aƒetɔ, .

166
00:11:55,881 --> 00:11:57,113
Míexe mɔ na Kaiju aɖe eye...
xɔ amesiame si nɔ tɔdziʋu ma me.

167
00:11:57,115 --> 00:11:59,015
Trɔ yi wò nyatakaka la gbɔ, fifia!

168
00:12:00,284 --> 00:12:02,419
Ẽ, aƒetɔ.

169
00:12:02,421 --> 00:12:05,422
Kaiju ƒe asidede agbalẽ te le dzi yim!

170
00:12:05,424 --> 00:12:06,856
Sensor ƒe dodokpɔwo.

171
00:12:06,858 --> 00:12:09,859
Nu ma gakpɔtɔ le agbe, aƒetɔ.
Gipsytɔ!

172
00:12:09,861 --> 00:12:12,195
Míegale exɔm kokoko
asidede agbalẽ te!

173
00:12:12,197 --> 00:12:15,064
Kaiju ma gakpɔtɔ le agbe!

174
00:12:15,066 --> 00:12:17,767
Lé tɔdziʋua
eye nàdo le afima.

175
00:12:17,769 --> 00:12:19,369
Èwɔa eƒe kɔpi?

176
00:12:19,371 --> 00:12:22,772
Lé tɔdziʋua
eye nàdo le afima fifia!

177
00:12:31,148 --> 00:12:33,616
Tsɔe, Raleigh, xɔe!
Mexɔ esia!

178
00:12:42,561 --> 00:12:43,960
Loccent, míeƒoe!

179
00:12:47,798 --> 00:12:50,800
Miame alɔ ƒe vuvɔ vuvɔ, aƒetɔ.

180
00:13:07,518 --> 00:13:11,321
Ʋua ƒe ʋuƒoa!
Eto ʋua ƒe ʋuƒoa me!

181
00:13:11,323 --> 00:13:14,090
Raleigh, ɖo to nye nya!
Èhiã be..

182
00:13:17,361 --> 00:13:20,196
Ao! Ao!

183
00:13:53,131 --> 00:13:55,231
Wole agba tsɔm.

184
00:14:10,648 --> 00:14:14,851
Evelia si woɖe tso tsi me la ɖa
comms la katã, aƒetɔ.

185
00:14:14,853 --> 00:14:15,985
Nyemele dzesi aɖeke xɔm o.

186
00:14:15,987 --> 00:14:18,388
Nyaƒoɖeamenu ƒe ɖiɖi!

187
00:14:18,390 --> 00:14:20,390
 Nyaƒoɖeamenu aɖeke meli o!
 Nyaƒoɖeamenu aɖeke meli o!

188
00:14:20,392 --> 00:14:22,292
Asidede agbalẽ te aɖeke meli o, aƒetɔ.

189
00:14:24,094 --> 00:14:26,796
Nukae míewɔna fifia, aƒetɔ?

190
00:14:29,767 --> 00:14:33,603
Azɔ, medi be nàlé eme ɖe asi
wò ŋku le gauge ma ŋu le afima.

191
00:14:33,605 --> 00:14:36,439
Azɔ, ènya
nusi madi be makpɔ?

192
00:14:36,441 --> 00:14:37,874
Madi be madi meli blibo aɖe.

193
00:14:37,876 --> 00:14:39,509
Emae nye nusi madi be makpɔ.

194
00:14:39,511 --> 00:14:40,910
Lala, lala!

195
00:14:40,912 --> 00:14:42,345
Lala, lala, lala, lala, lala!

196
00:14:42,347 --> 00:14:43,746
Lala!
Afima tututu, afima tututu!

197
00:14:43,748 --> 00:14:44,948
Ku do!

198
00:14:44,950 --> 00:14:47,951
Hey, nukae nye ema?

199
00:14:47,953 --> 00:14:50,787
Fefenu xoxo aɖe koe wònye.

200
00:14:50,789 --> 00:14:54,457
Míekpɔa nu nyui aɖeke gbeɖe o.

201
00:14:54,459 --> 00:14:57,460
Ɖo to.

202
00:14:58,897 --> 00:15:00,530
Jeez!

203
00:15:04,536 --> 00:15:07,470
Oo, nye mawu.

204
00:15:29,393 --> 00:15:31,861
Nɔ afisia!

205
00:15:52,650 --> 00:15:54,717
Aƒetɔ?

206
00:15:56,520 --> 00:15:59,022
Ðe mate ŋu akpe asi ɖe eŋua?

207
00:16:06,163 --> 00:16:06,663
Yancy ƒe nya.

208
00:16:14,705 --> 00:16:19,142
Ƒu du!
Di kpekpeɖeŋu, kaba!

209
00:16:19,144 --> 00:16:21,611
Anyo ŋutɔ.

210
00:17:06,557 --> 00:17:09,759
Kaijutɔwo le nu srɔ̃m
míaƒe ametakpɔnuwo.

211
00:17:09,761 --> 00:17:12,995
Wole tɔtrɔm ɖe nɔnɔmewo ŋu.
Nusiwo le tɔtrɔm.

212
00:17:12,997 --> 00:17:15,898
Eye míele jaegers bum kabakaba wu
wu alesi míate ŋu atu woe.

213
00:17:15,900 --> 00:17:17,934
Lima.

214
00:17:17,936 --> 00:17:19,869
Seattle.

215
00:17:19,871 --> 00:17:22,271
Vladivostok ƒe ŋkɔ me.

216
00:17:22,273 --> 00:17:25,508
Kaiju siwo le hatsotso 4 lia me fifia
va to gbagbãƒea dzi.

217
00:17:25,510 --> 00:17:27,510
Mesusu be wò gɔ̃ hã àte ŋu akpɔe, .
marshal, .

218
00:17:27,512 --> 00:17:29,912
Esia megale nenema o
aɖaŋu nyui aɖe.

219
00:17:29,914 --> 00:17:32,215
Alesi amedzidzedzeawo dzɔna enuenu
dzi ɖe edzi.

220
00:17:32,217 --> 00:17:34,450
Jaeger-awo mele nenema o
esiwo ate ŋu awɔ dɔ wu

221
00:17:34,452 --> 00:17:35,918
Line of defense megali o.

222
00:17:35,920 --> 00:17:37,754
Menyae.

223
00:17:37,756 --> 00:17:42,191
Ame mawoe nye nye rangers siwo kuna
ɣesiaɣi si Jaeger aɖe dze anyi la, .

224
00:17:42,193 --> 00:17:43,960
Esia tae mele biabiam mi ɖo
na mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ ɖeka..

225
00:17:43,962 --> 00:17:45,962
Taflatse, aʋafiagã.
Ago nam!

226
00:17:45,964 --> 00:17:48,931
..amedzidzedze mamlɛtɔ ɖeka kple
nusianu si le mía si. Miɖo tom.

227
00:17:48,933 --> 00:17:50,933
Jaeger ƒe ɖoɖowɔɖia
ku, marshal.

228
00:17:50,935 --> 00:17:52,935
Le go bubu me la, .

229
00:17:52,937 --> 00:17:54,937
Ƒutagli ƒe ɖoɖowɔɖia
nye tiatia si ŋugbe wodo.

230
00:17:54,939 --> 00:17:56,439
Xexeame kpɔa ŋudzedze ɖe eŋu

231
00:17:56,441 --> 00:17:58,241
Nu mawo katã wò kple wò amewo
wɔe, .

232
00:17:58,243 --> 00:18:00,409
Gake ewu enu.
Míaɖe mɔ na wò

233
00:18:00,411 --> 00:18:02,044
Be woaxɔ jaegers susɔeawo katã

234
00:18:02,046 --> 00:18:04,313
Hong Kong.

235
00:18:04,315 --> 00:18:08,117
Míele klalo be míadzɔ ga na wò
hena ɣleti enyi siwo kplɔe ɖo

236
00:18:08,119 --> 00:18:09,886
Togbɔ be ƒutagli la
wowu enu.

237
00:18:09,888 --> 00:18:12,088
Le ema megbe la, àxɔe
kpekpeɖeŋu bubu aɖeke megali o.

238
00:18:12,090 --> 00:18:15,424
Wò ŋuɖoɖo le asiwò, marshal.

239
00:18:15,426 --> 00:18:18,294
Eyata eyae nye ema?

240
00:18:18,296 --> 00:18:21,998
Ewu enua?

241
00:18:22,000 --> 00:18:25,067
Suitwo kple kaƒoƒo, alɔgbɔnukoko siwo dzena gaglãa.

242
00:18:25,069 --> 00:18:26,402
Ema koe nye wo, stacker.

243
00:18:30,407 --> 00:18:32,875
Míehiã 'wo o.

244
00:18:54,465 --> 00:18:55,865
Ration cards, ŋutsuwo!

245
00:18:55,867 --> 00:18:57,600
Va, va!

246
00:18:57,602 --> 00:18:59,602
Mina míayi!

247
00:18:59,604 --> 00:19:02,805
Fifia, nya nyui aɖe va su asinye
eye nya vɔ̃ va su asinye, ŋutsuwo.

248
00:19:02,807 --> 00:19:04,640
Wo dometɔ kae nèdi be yease gbã?

249
00:19:04,642 --> 00:19:05,842
Nya vɔ̃e!

250
00:19:08,046 --> 00:19:10,947
Ŋutsu etɔ̃ ku etsɔ
dɔwɔwɔ le gli la tame.

251
00:19:12,150 --> 00:19:14,851
Nukae nye nya nyuia?

252
00:19:14,853 --> 00:19:17,887
Nya nyuiae nye be, .
Dɔ yeye etɔ̃ va su asinye.

253
00:19:17,889 --> 00:19:20,189
Gli la tame.

254
00:19:20,191 --> 00:19:22,859
Enyo, amekae di be yeawɔ dɔ?
Amekae di be yeaɖu nu?

255
00:19:22,861 --> 00:19:25,361
Tso!

256
00:20:05,369 --> 00:20:08,771
Mele Sydney afisia, .
afisi do ŋgɔ egbea, .

257
00:20:08,773 --> 00:20:11,674
Ke hã Kaijutɔwo ƒe amedzidzedze bubu
la dzɔ.

258
00:20:11,676 --> 00:20:14,443
Kaijutɔwo, .
hatsotso gã aɖe 4, .

259
00:20:14,445 --> 00:20:18,447
Egbã ƒutagli la
le ɣeyiɣi si mede gaƒoƒo ɖeka o me.

260
00:20:21,286 --> 00:20:22,919
Agbe ƒe gli
wobui be womate ŋu ada le edzi o

261
00:20:22,921 --> 00:20:24,553
To etulawo dzi.

262
00:20:24,555 --> 00:20:26,756
Nukatae hell míele gɔ̃ hã
buildin' nu sia?

263
00:20:26,758 --> 00:20:28,424
Nuwɔwɔa ge ɖe dua me
to Sydney-ƒuta.

264
00:20:28,426 --> 00:20:30,426
Ema.. Nu ma

265
00:20:30,428 --> 00:20:32,628
Eyi to gli la me abe ɖe menye naneke o ene.
Nukutɔe la, nenemae wònɔ

266
00:20:32,630 --> 00:20:35,064
Woɖe asi le dɔ ŋu nyitsɔ laa
Jaeger, si nye aʋawɔla eureka, .

267
00:20:35,066 --> 00:20:36,565
Herc ye nye yameʋukulaa
kple chuck Hansen, .

268
00:20:36,567 --> 00:20:39,835
Ema xɔe mlɔeba
lã wɔadã la ɖiɖi.

269
00:21:02,460 --> 00:21:04,160
Kpɔ ɖa, woɖe asi le dɔ ŋu

270
00:21:04,162 --> 00:21:06,095
Jaeger ƒe ɖoɖowɔɖia
le yameʋukulawo siwo mede ŋgɔ o ta.

271
00:21:06,097 --> 00:21:08,230
Ele bɔbɔe nenema gbegbe.

272
00:21:08,232 --> 00:21:10,299
Ema nye striker eureka tɔ
ewolia wu ame vaseɖe fifia.

273
00:21:10,301 --> 00:21:11,734
Enye nuŋlɔɖi yeye aɖe.

274
00:21:11,736 --> 00:21:13,769
Eye nègale nenema kokoko
yi Hong Kong, .

275
00:21:13,771 --> 00:21:15,638
Le ɣeyiɣi sia tɔgbe gɔ̃ hã mea?

276
00:21:15,640 --> 00:21:17,940
Enyo, nudɔdɔwo nye nudɔdɔwo.
Nukae wòle be mawɔ ake?

277
00:21:17,942 --> 00:21:19,842
Va, srɔ̃tɔ.

278
00:21:23,146 --> 00:21:26,682
Chuck Hansen, si nye wo dometɔ ɖeka
yameʋukulawo le striker eureka, .

279
00:21:26,684 --> 00:21:29,752
Jaeger si ɖiɖi
Kaijutɔwo.

280
00:21:37,160 --> 00:21:38,995
Aƒetɔ Becket.

281
00:21:38,997 --> 00:21:41,831
Marshal ƒe amegã.
Edze abe ɖe wòle ɖaɖɛ ene.

282
00:21:41,833 --> 00:21:43,833
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia.

283
00:21:43,835 --> 00:21:46,002
Ƒe atɔ̃, ɣleti ene.

284
00:21:46,004 --> 00:21:48,371
Ðe mate ŋu akpɔ nya aɖea?

285
00:21:48,373 --> 00:21:50,973
Lé ŋku ɖe eŋu, .
wo katã nye zone etɔ̃ welders.

286
00:21:50,975 --> 00:21:53,609
Miɖe afɔ ɖe nye ɔfis, marshal.

287
00:21:53,611 --> 00:21:55,811
Exɔ ɣeyiɣi aɖe hafi mete ŋu ke ɖe ŋuwò.

288
00:21:55,813 --> 00:21:57,813
Anchorage, le Sheldon teƒe, 1999 me.
Nome..

289
00:21:57,815 --> 00:22:00,216
Ẽ, ŋutsu aɖe si le nye ɖoƒea
zɔa mɔ kple gli, .

290
00:22:00,218 --> 00:22:02,451
Trɔtrɔwo yometiti
be woawɔ livin'.

291
00:22:02,453 --> 00:22:04,820
Nu ka dim nèle?

292
00:22:04,822 --> 00:22:07,823
Mezã ɣleti ade mamlɛawo

293
00:22:07,825 --> 00:22:11,227
Nusianu ƒe dɔwɔwɔ
Mate ŋu axɔ nye asiwo.

294
00:22:11,229 --> 00:22:14,697
Jaeger tsitsi aɖe li, .
dzesi aɖe 3.

295
00:22:14,699 --> 00:22:17,133
Ðewohĩ ènyae.
Ehiã be wòanye yameʋukula.

296
00:22:17,135 --> 00:22:19,235
Mele ɖi kem be menye nenemae o
wò tiatia gbãtɔ.

297
00:22:19,237 --> 00:22:21,871
Wòe nye nye tiatia gbãtɔ.

298
00:22:21,873 --> 00:22:25,374
Bubuawo katã de dzesi yameʋukulawo 3
ku.

299
00:22:30,014 --> 00:22:33,649
Kpɔ ɖa..

300
00:22:33,651 --> 00:22:36,852
Nyemate ŋu akpɔ ame bubu aɖeke o
le nye ta me ake.

301
00:22:36,854 --> 00:22:40,089
Mewu enu.

302
00:22:40,091 --> 00:22:43,092
Megakpɔtɔ nɔ kadodo me kplim
na nɔvinyeŋutsu esime wòku.

303
00:22:43,094 --> 00:22:46,729
Nyemate ŋu ato ema me ake o, .
ame, meɖe kuku.

304
00:22:46,731 --> 00:22:48,998
Ðe mèsee oa, .
Aƒetɔ Becket yea?

305
00:22:50,700 --> 00:22:53,335
Xexeame le nuwuwu gogom.

306
00:22:53,337 --> 00:22:56,739
Eyata afikae nàdi be yeaku le wu?!

307
00:22:56,741 --> 00:22:59,942
Afisia, alo le Jaeger aɖe me?!

308
00:24:07,644 --> 00:24:11,480
Aƒetɔ Becket, .
esiae nye Mako Mori.

309
00:24:11,482 --> 00:24:13,082
Míaƒe nunyalawo dometɔ ɖeka.

310
00:24:13,084 --> 00:24:16,652
Azɔ hã, ekpɔa dzesi 3 lia dzi
nuwo gbugbɔgaɖoanyi ƒe ɖoɖo.

311
00:24:16,654 --> 00:24:20,289
Eya ŋutɔe tsɔ asi tiae
wò copilot ame siwo di be yewoazu yameʋukulawo.

312
00:24:23,961 --> 00:24:25,828
Hee.

313
00:24:39,109 --> 00:24:41,844
Le dziɖeɖi me.

314
00:24:41,846 --> 00:24:43,779
Míaɖi tsa le dɔwɔƒea gbã

315
00:24:43,781 --> 00:24:47,316
Eye emegbe miss Mori afia wò
na wò Jaeger, Aƒetɔ Becket.

316
00:24:47,318 --> 00:24:49,018
 Taflatse, lala mí!
 Meɖe kuku, lé ʋɔtrua ɖe asi!

317
00:24:49,020 --> 00:24:50,886
Akpe na wò. Akpe na wò.
Akpe na wò.

318
00:24:54,024 --> 00:24:55,891
Nɔ megbe! Kaiju ƒe kpɔɖeŋuwo
nye esiwo mebɔ kura o, .

319
00:24:55,893 --> 00:24:57,359
Eyata kpɔ ɖa
gake megaka asi eŋu o, taflatse.

320
00:24:57,361 --> 00:24:59,895
Aƒetɔ Becket, .
esiae nye míaƒe numekukuwɔha.

321
00:24:59,897 --> 00:25:02,164
Ðɔkta Gottlieb
kple Ðk. Geiszler ƒe agbalẽa.

322
00:25:02,166 --> 00:25:03,566
Oo, ao, yɔm be newt.

323
00:25:03,568 --> 00:25:06,468
Danye koe yɔam be ɖɔkta.

324
00:25:06,470 --> 00:25:08,737
Hermann, ame siawo nye amegbetɔwo.
Nukata màdo gbe na ame o?

325
00:25:08,739 --> 00:25:10,339
Mebia tso asiwò be mègaƒo nu tso eŋu o
me tsɔ nye ŋkɔ gbãtɔ ƒo xlã ame bubuwo.

326
00:25:10,341 --> 00:25:12,208
Nyee nye ɖɔkta si xɔ ƒe 10 kple edzivɔ
atsyɔ̃ɖoɖo nuteƒekpɔkpɔ..

327
00:25:12,210 --> 00:25:13,576
Oo, ao, ẽ.
Ƒe ewo.. ƒe 10 ƒe nuteƒekpɔkpɔ le asinye, ŋutsu.

328
00:25:13,578 --> 00:25:15,411
Evem ŋutɔ.

329
00:25:15,413 --> 00:25:18,981
Oo, meɖe kuku.
Amekae nye ema, Yamarashi?

330
00:25:18,983 --> 00:25:21,884
Oo, Kaiju sue sia?
Ẽ, ŋku nyui aɖe le asiwò.

331
00:25:21,886 --> 00:25:25,054
Mía kple nɔvinyeŋutsu
tsɔe ɖiɖi le ƒe 2017 me.

332
00:25:25,056 --> 00:25:27,923
Ènya be enye wo dometɔ ɖeka
hatsotso 3 gãtɔ kekeake si wokpɔ kpɔ?

333
00:25:27,925 --> 00:25:29,792
Enye tɔn 2,500 dziŋɔ.

334
00:25:33,763 --> 00:25:36,165
Alo nu dziŋɔ aɖe ŋutɔ. Ènyaa, .
nusianu si nèdi be yeayɔ nɛ.

335
00:25:36,167 --> 00:25:37,433
Ẽ, taflatse miɖe kuku nɛ.

336
00:25:37,435 --> 00:25:39,168
Enye Kaiju groupie aɖe.
Elɔ̃a..

337
00:25:39,170 --> 00:25:40,769
Zi ɖoɖoe, Hermann, .
Nyemelɔ̃ wo o, enyoa?

338
00:25:40,771 --> 00:25:42,238
Mesrɔ̃a wo.

339
00:25:42,240 --> 00:25:44,006
Eye to vovo na ame akpa gãtɔ la, .

340
00:25:44,008 --> 00:25:47,209
Medi be makpɔ ɖeka agbagbee
eye le kpuie gbeɖeka.

341
00:25:47,211 --> 00:25:49,578
Ka ɖe dzinye, mèdi o.

342
00:25:52,382 --> 00:25:54,583
Eyata wòe nye ema
numekuku ƒe mamãa?

343
00:25:54,585 --> 00:25:56,552
Nuwo trɔ.

344
00:25:58,689 --> 00:26:02,358
Míeganye asrafoha o, .
Aƒetɔ Becket.

345
00:26:02,360 --> 00:26:04,393
Míawoe nye tsitretsiɖeŋulawo.

346
00:26:04,395 --> 00:26:06,996
Míexɔ mi nyuie ɖe shatterdome la me.

347
00:26:26,149 --> 00:26:27,583
Aʋawɔgaƒoɖokui.

348
00:26:27,585 --> 00:26:29,785
Míegbugbɔ ɖoe ɖe ɖoɖo nu
le Kaijutɔwo ƒe amedzidzedze ɖesiaɖe megbe.

349
00:26:29,787 --> 00:26:31,120
Enaa amesiame ƒe susu nɔa nu ŋu.

350
00:26:31,122 --> 00:26:33,489
Alesi amedzidzedzewo dzɔna zi geɖe
le du dzi.

351
00:26:33,491 --> 00:26:35,324
Ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ vaseɖe esime woagbugbɔ aɖoe si kplɔe ɖo?

352
00:26:35,326 --> 00:26:37,726
Kwasiɖa ɖeka, ne míekpɔ dzɔgbenyuie.

353
00:26:37,728 --> 00:26:39,828
Nye eŋutinunyalawo xɔe se be anɔ anyi
Kaijutɔwo ƒe amedzidzedze aɖe

354
00:26:39,830 --> 00:26:42,765
Do ŋgɔ na ema gɔ̃ hã.

355
00:26:42,767 --> 00:26:45,100
Tsã la, xɔ gã siae
lodge 30 jaegers

356
00:26:45,102 --> 00:26:47,169
Le ƒuta atɔ̃ me
abe esiawo ene.

357
00:26:47,171 --> 00:26:50,939
Fifia ɖeko wòle mía si
jaeger ene susɔ.

358
00:26:50,941 --> 00:26:52,908
Nyemenya be enye nu gbegblẽ alea o.

359
00:26:52,910 --> 00:26:54,243
Evɔ̃ɖi nenema gbegbe.

360
00:26:54,245 --> 00:26:56,145
Ahom sesẽ aɖe si woyɔna be crimson, china.

361
00:26:56,147 --> 00:26:57,513
Gãtɔwo dometɔ ɖeka.

362
00:26:57,515 --> 00:26:59,114
Woƒo wo nu ƒu le Changzhou.

363
00:26:59,116 --> 00:27:01,283
Titanium ƒe nuto blibo, akɔbli aɖeke mele eme o.

364
00:27:01,285 --> 00:27:04,653
Diesel mɔ̃ blaatɔ̃
lãmeka ƒe ka ɖesiaɖe.

365
00:27:04,655 --> 00:27:06,188
Aʋawɔla si wua ame, si wɔa nu pɛpɛpɛ.

366
00:27:06,190 --> 00:27:07,756
Eyae nye yameʋukula
to wei tang nɔviawo dzi.

367
00:27:07,758 --> 00:27:09,625
Vi etɔ̃ ƒe vidzidzi.

368
00:27:09,627 --> 00:27:11,327
Nutoa me ŋutsuviwo.

369
00:27:11,329 --> 00:27:14,430
Woʋli wo ɖokui ta dzidzedzetɔe
Hong Kong melidzeƒea zi adre sɔŋ.

370
00:27:14,432 --> 00:27:16,632
Wozãnɛ
dziɖegbe ƒe alilikpo ƒe wɔwɔme.

371
00:27:16,634 --> 00:27:18,600
Oo, ẽ, ẽ.
TripleArm ƒe mɔnu.

372
00:27:18,602 --> 00:27:19,735
Ewɔa dɔ ŋutɔ.

373
00:27:24,774 --> 00:27:26,608
Aʋawɔʋu ma, .
mamlɛtɔ le t90-awo me.

374
00:27:26,610 --> 00:27:28,844
Cherno ƒe alfa.
Dzidzime gbãtɔ ƒe dzesi 1.

375
00:27:28,846 --> 00:27:31,480
Jaeger si kpekpe wu eye wòtsi wu
le subɔsubɔdɔa me.

376
00:27:31,482 --> 00:27:34,717
Gake mègawɔ vodada o, Aƒetɔ Becket, .
enye aʋawɔmɔ̃ si me ŋutasẽnuwɔwɔ le.

377
00:27:34,719 --> 00:27:36,218
Eye ame eve mawo, .

378
00:27:36,220 --> 00:27:38,187
Sasha kple Alexis Kaidanovksy ƒe ŋkɔwo.

379
00:27:38,189 --> 00:27:39,621
Ẽ, mese wo ŋu nya kpɔ.

380
00:27:39,623 --> 00:27:41,657
Dzɔla siwo ƒoa xlãe, .
Siberiatɔwo ƒe gli.

381
00:27:41,659 --> 00:27:44,393
Le thei gaƒoɖokui dzi la, enɔ anyi
si dzi womeda le o ƒe ade sɔŋ.

382
00:27:44,395 --> 00:27:47,463
Ƒe ade.

383
00:27:59,810 --> 00:28:03,479
Herc! Chuck!

384
00:28:03,481 --> 00:28:06,415
Aƒetɔwo, .
míexɔ wò nyuie va Hong Kong!

385
00:28:06,417 --> 00:28:08,684
Lala le afisia.

386
00:28:08,686 --> 00:28:10,719
Max!
Va afi!

387
00:28:10,721 --> 00:28:12,888
Èɖo ŋku dzinyea?

388
00:28:12,890 --> 00:28:15,090
Mègaɖe aɖuɖɔ le mo katã me o, Mori nato ŋuwò o.
Alekee.

389
00:28:15,092 --> 00:28:16,859
Ekpɔ nyɔnuvi dzetugbe aɖe
eye wòxɔ abi katã.

390
00:28:16,861 --> 00:28:18,594
Raleigh, ƒe 1999 me.
amesiae nye Hercules Hansen, 1999.

391
00:28:18,596 --> 00:28:20,262
Xɔlɔ̃ xoxo aɖe
tso dzesi 1 ŋutikɔkɔe ŋkekewo dzi.

392
00:28:20,264 --> 00:28:21,997
Menya wò, srɔ̃tɔ.
Míedoa sɔ ɖekae do ŋgɔ.

393
00:28:21,999 --> 00:28:24,366
Míewɔe, aƒetɔ. Ƒe ade enye sia.
Mía kple nɔvinyeŋutsu.

394
00:28:24,368 --> 00:28:26,568
Enye Jaeger ƒe ƒuƒoƒo etɔ̃ ƒe ɖiɖi.
Esɔ nenema. Manila.

395
00:28:26,570 --> 00:28:27,903
Kpeɖeŋutɔ le nɔviwòŋutsu ta.

396
00:28:27,905 --> 00:28:29,571
Akpe na wò, aƒetɔ.

397
00:28:29,573 --> 00:28:32,908
Herc kple viaŋutsu chuck'll
be runnin 'nufiame

398
00:28:32,910 --> 00:28:34,243
Usin' aʋawɔla eureka.

399
00:28:34,245 --> 00:28:35,778
Jaeger si zɔna kabakaba wu le xexeame.

400
00:28:35,780 --> 00:28:37,446
Gbãtɔ kple mamlɛtɔ le dzesi 5s.

401
00:28:37,448 --> 00:28:40,282
Australia ɖe asi le eŋu
ŋkeke ɖeka do ŋgɔ na Sydney-dzidzedzea.

402
00:28:40,284 --> 00:28:42,684
Ẽ, enye dzɔgbenyuie be míegakpɔtɔ nɔ afima.
Ẽ, Ẽ.

403
00:28:42,686 --> 00:28:43,886
Fifia enye runnin 'point na mí.

404
00:28:43,888 --> 00:28:45,287
Lala, duƒuƒu ƒe dzesi le nuka ŋu?

405
00:28:45,289 --> 00:28:48,056
Miegblɔe nam o
nusi wɔm mele le afisia haɖe.

406
00:28:48,058 --> 00:28:50,526
Míele yiyim ɖe sedzidadaa ta, .
Aƒetɔ Becket.

407
00:28:50,528 --> 00:28:52,561
Míele ka ƒom na pounde 2,400

408
00:28:52,563 --> 00:28:55,631
Nukliaʋawɔʋu si me dzoxɔxɔ le
to striker ƒe megbe.

409
00:28:55,633 --> 00:28:58,767
Detonate nusi sɔ kple
TNT tɔn miliɔn 1.2, .

410
00:28:58,769 --> 00:29:01,537
Eye wò kple Jaegers eve bubuwo miawɔe
be runnin' ametakpɔkpɔ na wo.

411
00:29:01,539 --> 00:29:03,105
Wosusu be míawoe nye tsitretsiɖeŋulawo.

412
00:29:03,107 --> 00:29:05,040
Afikae nèkpɔ nane tsoe
gã ma?

413
00:29:05,042 --> 00:29:07,209
Èkpɔ Russiatɔwo le megbe afimaa?

414
00:29:07,211 --> 00:29:08,944
Woate ŋu ana nusianu nasu mía si.

415
00:29:08,946 --> 00:29:09,945
Herc, alo míawɔea?

416
00:29:09,947 --> 00:29:11,313
Enyo be nàgatrɔ gbɔ.

417
00:29:11,315 --> 00:29:12,548
Akpe na wò, aƒetɔ.

418
00:29:12,550 --> 00:29:14,483
Mafia wò
na wò Jaeger fifia.

419
00:29:14,485 --> 00:29:17,119
Aƒenɔ Mori, 1999.
àna miniti ɖekam?

420
00:29:17,121 --> 00:29:19,655
Marshal!

421
00:29:19,657 --> 00:29:21,957
Aƒetɔ, míeƒoe
sedzidadaa do ŋgɔ.

422
00:29:21,959 --> 00:29:24,326
Mewɔa dɔ o.
Naneke metoa eme o.

423
00:29:24,328 --> 00:29:25,627
Nukae trɔ?

424
00:29:25,629 --> 00:29:28,230
Mewɔ ɖoɖo aɖe.
Mehiã wò be nànɔ klalo.

425
00:29:28,232 --> 00:29:29,565
Ema koe nye ema.

426
00:29:29,567 --> 00:29:31,600
Mina míayi, Herc!

427
00:29:31,602 --> 00:29:33,569
Max, va afisia!

428
00:29:33,571 --> 00:29:38,574
Crew 17, taflatse migblɔe
va ɖo dzisasrã atɔ̃lia dzi.

429
00:29:40,009 --> 00:29:41,677
Zero ɖe eve ɖa.

430
00:29:41,679 --> 00:29:43,612
Xy ɖe eve ɖa.

431
00:29:43,614 --> 00:29:44,980
REQ.

432
00:29:44,982 --> 00:29:46,281
Le gɔmedzedzea me la, .

433
00:29:46,283 --> 00:29:47,850
Kaijutɔwo dzea ame dzi
wo dome didi kwasiɖa 24 sɔŋ.

434
00:29:47,852 --> 00:29:50,853
Emegbe wuieve, emegbe ade, .
emegbe kwasiɖa eve ɖesiaɖe.

435
00:29:50,855 --> 00:29:54,122
Mlɔetɔ si le Sydney
nye kwasiɖa ɖeka.

436
00:29:54,124 --> 00:29:57,659
Le ŋkeke ene me la, míate ŋu anɔ nu kpɔm
Kaiju ɖeka gaƒoƒo enyi ɖesiaɖe

437
00:29:57,661 --> 00:30:00,329
Vaseɖe esime woava
miniti ene ɖesiaɖe.

438
00:30:00,331 --> 00:30:02,965
Marshal, ele be míaɖi ɖase
nudzɔdzɔ eve si dzɔna zi gbɔ zi eve

439
00:30:02,967 --> 00:30:04,366
Le ŋkeke adre me.

440
00:30:04,368 --> 00:30:05,834
Aƒetɔ Gottlieb, .

441
00:30:05,836 --> 00:30:07,936
Ele be maɖiɖi kilogram 2,400 ɖe anyi
bɔmb si me dzoxɔxɔ le.

442
00:30:07,938 --> 00:30:09,838
Mehiã nu geɖe wu nyagblɔɖi aɖeke ko o.

443
00:30:09,840 --> 00:30:11,507
Enyo, uh, .
ema nye kuxi, ekema

444
00:30:11,509 --> 00:30:13,208
Elabena kpɔ ɖa, le nyateƒe me

445
00:30:13,210 --> 00:30:15,377
Mate ŋu ana naneke wò wu ema o
wu nyagblɔɖi aɖe.

446
00:30:15,379 --> 00:30:17,513
Kaiju ƒe dɔgbo aɖeke mele nye axadzi o
ƒe xɔa me.

447
00:30:17,515 --> 00:30:18,814
Ènya seawo.

448
00:30:18,816 --> 00:30:21,016
Gbesiagbe ʋukɔkɔɖi.
Enye nusi medzudzɔna o.

449
00:30:21,018 --> 00:30:22,851
Aƒetɔwo! Le nyateƒe me.

450
00:30:22,853 --> 00:30:24,319
Xexlẽdzesiwo medaa alakpa o.

451
00:30:24,321 --> 00:30:27,122
Dunyahehe kple hakpanyawo, .
ŋugbedodowo, esiawo nye alakpanyawo.

452
00:30:27,124 --> 00:30:30,692
Xexlẽdzesiwo te ɖe wo nɔewo ŋu abe alesi míexɔe ene
na mawu ƒe asinuŋɔŋlɔ.

453
00:30:30,694 --> 00:30:32,027
Nu ka?

454
00:30:32,029 --> 00:30:33,729
Àna ɣeyiɣi kpui aɖem?

455
00:30:33,731 --> 00:30:35,330
Nudzɔdzɔ eve anɔ anyi

456
00:30:35,332 --> 00:30:37,332
Eye emegbe la, .
le ema megbe kpuie la, etɔ̃.

457
00:30:37,334 --> 00:30:38,567
Eye emegbe ene.

458
00:30:38,569 --> 00:30:40,202
Eye emegbe míeku.

459
00:30:40,204 --> 00:30:42,004
Mexɔnɛ.
Nyateƒee.

460
00:30:42,006 --> 00:30:45,207
Afi siae nye afisi
nya nyui la va.

461
00:30:45,209 --> 00:30:49,811
Míaƒe xexeame katãe nye esi, .

462
00:30:49,813 --> 00:30:52,681
Eye wo tɔe nye esi.

463
00:30:52,683 --> 00:30:54,750
Eye esiae míeyɔna
"ŋɔti la," .

464
00:30:54,752 --> 00:30:56,852
Kpukpui si le wo dome
ƒe sedzidadaa kple mí.

465
00:30:56,854 --> 00:30:58,754
Míenya be atɔm ye wònye
le dzɔdzɔme nu.

466
00:30:58,756 --> 00:31:00,756
Megblɔe ɖi nenema
ʋuwo ƒe agbɔsɔsɔ si le dzidzim ɖe edzi

467
00:31:00,758 --> 00:31:03,258
Azi sedzidadaa dzi
be woali ke

468
00:31:03,260 --> 00:31:05,093
Eye nànɔ ʋuʋu ɖi ɣeyiɣi didi si sɔ

469
00:31:05,095 --> 00:31:08,330
Be mɔ̃a nato eme..

470
00:31:08,332 --> 00:31:10,666
eye wòagbã eƒe xɔtuɖoɖoa.

471
00:31:10,668 --> 00:31:12,734
Ẽ, eye afimae wòle
Ele be maƒo chime ɖe eme

472
00:31:12,736 --> 00:31:15,103
Elabena, le nyateƒe me la, .
Nyemedi be mage ɖe afima o

473
00:31:15,105 --> 00:31:17,239
Le ga home ma si seɖoƒe li na me
ƒe nyatakakawo.

474
00:31:17,241 --> 00:31:19,374
Newton, ƒe 1999.
mègado ŋukpe ɖokuiwò o.

475
00:31:19,376 --> 00:31:20,676
Emae nye nya si menɔ agbagba dzem be magblɔ.
Ðeko nàse nye nya sɛkɛnd ɖeka.

476
00:31:20,678 --> 00:31:22,244
Meɖe kuku, na sɛkɛnd ɖekam.

477
00:31:22,246 --> 00:31:24,087
Nukatae míedrɔ̃a ʋɔnu Kaijutɔwo
le hatsotsowo ƒe ɖoɖo aɖe dzia?

478
00:31:25,883 --> 00:31:28,183
Esi wo dometɔ ɖesiaɖe le bliboe tae
to vovo na esi kplɔe ɖo, alo?

479
00:31:28,185 --> 00:31:30,085
Èkpɔ nusi gblɔm melea? Ðeka ƒe dzedzeme le abe
ƒumelã gã aɖe eye ɖeka le abe tɔmelã ene..

480
00:31:30,087 --> 00:31:32,254
Ðɔkta Geiszler.
Ðeko nàɖo nya la gbɔ.

481
00:31:32,256 --> 00:31:34,189
Ɛ̃.
Nya lae nye be nyemesusui o

482
00:31:34,191 --> 00:31:35,724
Wo katã woto vovo kura
le nyateƒe me la.

483
00:31:35,726 --> 00:31:37,593
Esiawo nye kpɔɖeŋu aɖewo
Meƒo nu ƒu, enyoa?

484
00:31:37,595 --> 00:31:40,796
Azɔ, esiawo dometɔ ɖeka le afisia
woŋe le Sydney.

485
00:31:40,798 --> 00:31:43,398
Eye woŋe esia
le manila me.

486
00:31:43,400 --> 00:31:44,633
Ƒe 6 enye sia.

487
00:31:44,635 --> 00:31:48,470
DNA ɖekae tututu le wo si.

488
00:31:48,472 --> 00:31:51,707
Wonye clonewo.

489
00:31:51,709 --> 00:31:55,711
Eye afisiae nye afisi...
eƒe tagbɔ gblẽna keŋkeŋ.

490
00:31:55,713 --> 00:31:58,914
Nu geɖe gali wu ema
Kaijutɔwo wu alesi míese egɔmee.

491
00:31:58,916 --> 00:32:01,650
Eye le nyateƒe me la, ɖeko míewɔe nenema
ƒoe ɖe enu.

492
00:32:01,652 --> 00:32:03,952
Esia nye akpa aɖe
ƒe Kaiju aɖe ƒe ahɔhɔ̃ me.

493
00:32:03,954 --> 00:32:06,121
Fifia, nublanuitɔe la, .
egblẽ nu le eŋu.

494
00:32:06,123 --> 00:32:08,924
Egbɔdzɔ vie.
Gake egakpɔtɔ le agbe.

495
00:32:08,926 --> 00:32:10,492
Fifia, mesusu be mate ŋu aƒo asi ɖe eme

496
00:32:10,494 --> 00:32:12,127
Mɔ̃ɖaŋununya ma ke zazã

497
00:32:12,129 --> 00:32:14,429
Ema ɖe mɔ na Jaeger eveawo
yameʋukulawo be woama ahɔhɔ̃mekawo ƒe tɔdzisasrã aɖe.

498
00:32:14,431 --> 00:32:16,164
Azɔ, bu nya ma ŋu kpɔ.

499
00:32:16,166 --> 00:32:18,300
Mate ŋu agblɔe na wò pɛpɛpɛ

500
00:32:18,302 --> 00:32:20,068
Ale si nàwɔ ato emee
miawo ŋutɔwoe nye sedzidadaa.

501
00:32:20,070 --> 00:32:22,671
Èle aɖaŋu ɖom be mía...
dze drift gɔme kple Kaiju aɖe?

502
00:32:22,673 --> 00:32:24,840
Ao, ao. Ao, ao. Menye abe
Kaiju blibo aɖe, ènya, .

503
00:32:24,842 --> 00:32:26,608
Eƒe ahɔhɔ̃ ƒe akpa sue aɖe ko.

504
00:32:26,610 --> 00:32:28,777
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe ʋuʋu anye
si sɔ gbɔ akpa na amegbetɔ ƒe ahɔhɔ̃.

505
00:32:28,779 --> 00:32:31,246
 Melɔ̃ ɖe edzi.
 Nyemelɔ̃ ɖe edzi o.

506
00:32:31,248 --> 00:32:34,249
Gottlieb, madi be wò nyatakakawo
le nye kplɔ̃ dzi asap.

507
00:32:34,251 --> 00:32:35,784
Amega.

508
00:32:35,786 --> 00:32:38,186
Ao, gake etɔ ya le nenema..
Akpe na wò, newt.

509
00:32:38,188 --> 00:32:40,489
Guys, azɔ, esiae nye esia
nusi wɔ nuku wu..

510
00:32:40,491 --> 00:32:42,958
Newton, menya be wòe nye ema
mɔkpɔkpɔbuɖeame be yewoato nyateƒe

511
00:32:42,960 --> 00:32:45,661
Eyata mègblẽ wò agbe dome o
Kaijutɔwo ƒe ƒuƒoƒo me tɔ nyenye, .

512
00:32:45,663 --> 00:32:47,262
Gake mawɔ dɔ o.

513
00:32:47,264 --> 00:32:48,797
Ele dɔ wɔm, Hermann.

514
00:32:48,799 --> 00:32:50,499
Eye magblɔe na wò
nu bubu aɖe hã.

515
00:32:50,501 --> 00:32:51,600
Fortune nyoa kalẽtɔ ŋu, dude.

516
00:32:51,602 --> 00:32:52,801
Èse wo.

517
00:32:52,803 --> 00:32:54,536
Womatsɔe ana wò o
dɔwɔnuawo

518
00:32:54,538 --> 00:32:56,705
Eye ne wowɔe hã la, .
àwu ɖokuiwò.

519
00:32:56,707 --> 00:33:00,876
Enyo, anye ne manye rock-haƒoƒo ƒe ɣletivi.

520
00:33:02,945 --> 00:33:05,447
Afimae wòle.

521
00:33:09,186 --> 00:33:11,019
Oo, nye mawu.

522
00:33:12,289 --> 00:33:13,955
Kpɔe ɖa.

523
00:33:13,957 --> 00:33:19,027
Gipsytɔwo ƒe afɔku.

524
00:33:19,029 --> 00:33:21,129
Mawu, enya kpɔ ale gbegbe.

525
00:33:21,131 --> 00:33:22,564
Edze abe ame yeye ene.

526
00:33:22,566 --> 00:33:24,232
Enyo wu nu yeye.

527
00:33:24,234 --> 00:33:26,868
DoubleCore le esi
nukliaʋawɔnu si wotsɔ wɔa nukliaʋawɔnuwoe.

528
00:33:26,870 --> 00:33:30,172
Enye ame ƒomevi ɖeka fifia.

529
00:33:30,174 --> 00:33:32,574
Enɔa nenema ɣesiaɣi.

530
00:33:32,576 --> 00:33:35,243
Aleke wòdzɔa dzi na wòe
wò sɔdola, Becket ŋutsuvi?

531
00:33:35,245 --> 00:33:36,878
Ga sesẽ si wotsɔ gayibɔ wɔe, wometsɔa gayibɔ wɔe o.

532
00:33:36,880 --> 00:33:39,081
Mɔ̃a ƒe ʋuƒo blaene
lãmeka ƒe ka ɖesiaɖe.

533
00:33:39,083 --> 00:33:41,016
HyperTorque ʋukula
na abɔ kple afɔ ɖesiaɖe

534
00:33:41,018 --> 00:33:42,851
Eye tsi ƒe lãmenugbagbeviwo ƒe dɔwɔwɔ ƒe ɖoɖo yeye aɖe hã.

535
00:33:42,853 --> 00:33:45,187
Va afi.

536
00:33:45,189 --> 00:33:46,388
Tendo ƒe ŋkɔ.

537
00:33:46,390 --> 00:33:48,390
Enyo be mekpɔ wò, xɔlɔ̃.

538
00:33:48,392 --> 00:33:50,559
Enyo ŋutɔ
be makpɔ wò hã, nɔvinye.

539
00:33:50,561 --> 00:33:52,094
Ðeko wòle abe blemaɣeyiɣiwo ene.

540
00:33:54,531 --> 00:33:56,064
Eyata nukae nye wò ŋutinya?

541
00:33:56,066 --> 00:33:57,599
Jaeger xoxowo gbugbɔgaɖoanyi, .

542
00:33:57,601 --> 00:34:00,035
Eɖee fia be hasBeens
abe nye ene le afima.

543
00:34:00,037 --> 00:34:01,770
Ema mate ŋu anye nenema o.

544
00:34:01,772 --> 00:34:03,739
Wòe nye yameʋukulaa?

545
00:34:03,741 --> 00:34:05,774
Ao, Ao haɖe o.

546
00:34:05,776 --> 00:34:08,844
Gake medi be manye ɖeka, .
wu nusianu.

547
00:34:08,846 --> 00:34:11,379
Nukae nye wò simulator ƒe dzesi?

548
00:34:11,381 --> 00:34:14,683
51 tsi anyi, 51 wu ame.

549
00:34:14,685 --> 00:34:16,051
Wow, esia wɔ nuku ŋutɔ.

550
00:34:16,053 --> 00:34:18,520
Gake menye wo dometɔ ɖekae nènye o
ame siwo di be yewoaxɔ ɖoƒea etsɔ?

551
00:34:18,522 --> 00:34:20,288
Menye nyee o.

552
00:34:20,290 --> 00:34:22,891
Susuwo le marshal la si.

553
00:34:22,893 --> 00:34:25,026
Ẽ, ewɔa esia ɣesiaɣi, .
menye nenemae oa?

554
00:34:25,028 --> 00:34:28,196
Gake esi wowu ame 51 ta la, nyemate ŋui o
bu nusi woate ŋu anye ŋu kpɔ.

555
00:34:28,198 --> 00:34:31,299
Mele mɔ kpɔm be àda asi ɖe edzi
ƒe nye tiatiawɔwɔwo.

556
00:34:31,301 --> 00:34:35,804
Mesrɔ̃ nu tso wò avuwɔwɔ ŋu
aɖaŋuwo kple aɖaŋuwo.

557
00:34:35,806 --> 00:34:38,206
Gbɔ̃ hã.. Alaska.

558
00:34:38,208 --> 00:34:41,276
Eye nukae nèsusu?

559
00:34:41,278 --> 00:34:45,947
Mesusu be ènye ame si womate ŋu agblɔe ɖi o.

560
00:34:45,949 --> 00:34:48,049
Numame na wò be nàtra ɖa

561
00:34:48,051 --> 00:34:50,252
Tso dzidzenu dzi
aʋawɔwɔ ƒe mɔnuwo.

562
00:34:50,254 --> 00:34:53,555
Èdea afɔku me eye nèdea abi ŋuwò
wò ŋutɔ kple wò ʋua me dɔwɔlawo.

563
00:34:53,557 --> 00:34:57,025
Nyemesusu be èto nyateƒe o
ame na dɔdasi sia.

564
00:34:59,428 --> 00:35:01,663
Eii.

565
00:35:01,665 --> 00:35:04,065
Akpe na mi ɖe miaƒe anukwareɖiɖi ta.

566
00:35:04,067 --> 00:35:05,634
Ðewohĩ èto nyateƒe.

567
00:35:05,636 --> 00:35:07,803
Gake gbeɖeka la, .
ne ènye yameʋukulawo la, .

568
00:35:07,805 --> 00:35:13,041
Àkpɔ ema le aʋawɔwɔ me
wòe wɔa nyametsotsowo.

569
00:35:15,011 --> 00:35:18,380
Eye ele be nànɔ agbe
kple emetsonuwo.

570
00:35:19,782 --> 00:35:22,217
Emae nye nusi mele agbagba dzem be mawɔ.

571
00:35:54,851 --> 00:35:56,318
Ame siwo di be yewoaxɔ ɖoƒea la le klalo.

572
00:35:56,320 --> 00:35:58,687
Míadze dodokpɔawo gɔme
enumake, aƒetɔ.

573
00:35:58,689 --> 00:36:00,455
Enyo.
Gake nu ɖeka aɖe li.

574
00:36:00,457 --> 00:36:02,724
Mí.. Mako, .
míeƒo nu tso esia ŋu.

575
00:36:02,726 --> 00:36:05,327
Míanɔ nu ƒom o
ku ɖe eŋu ake.

576
00:36:05,329 --> 00:36:06,795
Hm?

577
00:36:06,797 --> 00:36:08,630
Èdo ŋugbe nam.

578
00:36:11,000 --> 00:36:13,735
Mako.

579
00:36:15,705 --> 00:36:18,173
Hlɔ̃biabia le abe
abi si le ʋuʋu ɖi.

580
00:36:18,175 --> 00:36:21,843
Màte ŋu axɔ ɖoƒe ma o
ƒe seselelãme yi ɖe ʋuʋudedi me.

581
00:36:21,845 --> 00:36:24,813
Le nye ƒomea gome la, mehiã..

582
00:36:36,092 --> 00:36:38,260
Raleigh ƒe ŋkɔ.

583
00:36:38,262 --> 00:36:39,594
Va nɔ anyi kpli mí.

584
00:36:39,596 --> 00:36:41,363
Oo, nye lãme sẽ, akpe na wò.

585
00:36:41,365 --> 00:36:44,866
Ah, va, wosɔ gbɔ
ƒe xɔ si le míaƒe kplɔ̃ ŋu.

586
00:36:44,868 --> 00:36:46,534
Ɣeyiɣi aɖee nye esia nyemekpɔ abolo o.

587
00:36:46,536 --> 00:36:48,403
Hong Kong.

588
00:36:48,405 --> 00:36:50,538
Melidzeƒe si le ʋuʋu ɖi ƒe atsyɔ̃ɖoɖo, .
nuɖuɖu ƒe mama aɖeke meli o.

589
00:36:50,540 --> 00:36:54,776
Míexɔ mɔli, peas, .
gbe viviwo, lãgbalẽ si sɔ.

590
00:36:54,778 --> 00:36:56,444
To mɔliawo ŋu.

591
00:36:56,446 --> 00:37:00,115
Raleigh, vinyee nye esia, chuck.
Eyae nye nye kpeɖeŋutɔ yameʋukula fifia.

592
00:37:00,117 --> 00:37:02,684
Eyae nye nye kpeɖeŋutɔ yameʋukula wu, .
nyateƒee, papa?

593
00:37:02,686 --> 00:37:05,120
Eyata wòe nye ŋutsua, alo?

594
00:37:05,122 --> 00:37:06,955
Wòe nye ŋutsu si aƒu du
ametakpɔkpɔ nam

595
00:37:06,957 --> 00:37:08,556
Le gbeɖuɖɔgo xoxo ma me
tɔwòe?

596
00:37:08,558 --> 00:37:11,026
 Emae nye ɖoɖoa.
 Enyo.

597
00:37:11,028 --> 00:37:13,461
Eyata ɣekaɣie nye zi mamlɛtɔ
èwɔ jockey, ray?

598
00:37:13,463 --> 00:37:16,865
Anɔ abe ƒe atɔ̃ enye sia ene.

599
00:37:16,867 --> 00:37:18,700
Nukae nènɔ wɔwɔm'.
ƒe atɔ̃ sɔŋ?

600
00:37:18,702 --> 00:37:20,435
Nane si le vevie ŋutɔ, .
Mebu akɔnta be.

601
00:37:20,437 --> 00:37:22,771
Menɔ xɔtudɔ wɔm.

602
00:37:22,773 --> 00:37:25,073
Oo, wow, esia nyo ŋutɔ.

603
00:37:25,075 --> 00:37:26,374
Mebe, ema ɖea vi ŋutɔŋutɔ.

604
00:37:26,376 --> 00:37:27,809
Uh, ènya, .
míegena ɖe avuwɔwɔ me, .

605
00:37:27,811 --> 00:37:29,544
Àte ŋu atu míaƒe mɔ
tso eme, eh, ray?

606
00:37:29,546 --> 00:37:32,647
Raleigh ye.

607
00:37:32,649 --> 00:37:34,316
Esi wònye ko.

608
00:37:34,318 --> 00:37:37,285
Kpɔ ɖa, Pentekoste tɔ nènye
susu si me kɔ.

609
00:37:37,287 --> 00:37:39,387
Nye ame tsitsi, .
edze abe wòdzɔa dzi nɛ ene, .

610
00:37:39,389 --> 00:37:42,791
Gake ŋutsu siwo le abe wò ene ye
tsɔ Jaeger ƒe ɖoɖowɔɖia va anyi.

611
00:37:42,793 --> 00:37:45,260
Le gonyeme la, ènye kpekpeme kuku.
Èɖea nye blewu, .

612
00:37:45,262 --> 00:37:47,495
Matsɔ wò aƒu gbe
abe Kaiju ƒe gbeɖuɖɔ ƒe kotoku ene.

613
00:37:49,299 --> 00:37:51,800
Makpɔ wò le afima, Raleigh.

614
00:37:51,802 --> 00:37:53,068
Va, max.

615
00:37:54,438 --> 00:37:56,104
Àte ŋu abu fɔm ɖe ɖeka ma ta.

616
00:37:56,106 --> 00:37:57,605
Nye ŋutɔe nyii.

617
00:37:57,607 --> 00:37:59,441
Ðevi dzeaɖaŋu aɖee wònye, .
gake nyemenyae kpɔ o

618
00:37:59,443 --> 00:38:03,178
Nenye be woawɔ atuu nɛ
alo afɔƒoƒo ɖe kposɔ me.

619
00:38:03,180 --> 00:38:05,613
Le bubu me, aƒetɔ..

620
00:38:05,615 --> 00:38:09,551
Meka ɖe edzi ŋutɔ
si wòhiã.

621
00:38:16,526 --> 00:38:18,593
4 fia asi zero.

622
00:38:28,304 --> 00:38:30,839
4 fia asi 1.

623
00:38:46,055 --> 00:38:48,023
4 fia asi 2.

624
00:38:48,025 --> 00:38:49,891
Enyo, nukae?

625
00:38:49,893 --> 00:38:51,659
Mèlɔ̃a wo oa?

626
00:38:51,661 --> 00:38:53,895
Mesusu be wòe tiae
woawo ŋutɔwo.

627
00:38:53,897 --> 00:38:54,996
Ago nam?

628
00:38:54,998 --> 00:38:56,464
Ɣesiaɣi si hoʋiʋli aɖe wu enu

629
00:38:56,466 --> 00:38:58,400
Èwɔa dzesi sue sia, .

630
00:38:58,402 --> 00:39:01,069
Abe ɖe nèle ɖeklemi ɖem ene
ƒe woƒe dɔwɔwɔ ŋu.

631
00:39:01,071 --> 00:39:04,072
Menye woƒe nuwɔnae o, .
tɔwòe wònye.

632
00:39:04,074 --> 00:39:05,874
Wò tsatsadada.

633
00:39:05,876 --> 00:39:07,342
Àte ŋu axɔ wo katã hafi
ʋuʋu eve do ŋgɔ.

634
00:39:07,344 --> 00:39:09,644
Èsusui nenema?

635
00:39:09,646 --> 00:39:10,745
Menyae nenema.

636
00:39:10,747 --> 00:39:12,680
Ðe míate ŋu atrɔ esiaa?

637
00:39:12,682 --> 00:39:15,383
Aleke 'bout míenae tu?

638
00:39:15,385 --> 00:39:16,751
Ee!

639
00:39:16,753 --> 00:39:18,219
Ao.

640
00:39:18,221 --> 00:39:20,488
Míeléa cadet ƒe ŋkɔwo me ɖe asi
míekpɔe, ranger.

641
00:39:20,490 --> 00:39:22,657
Ame siwo di be yewoaxɔ ɖoƒea koe
kple drift ƒe ɖekawɔwɔ..

642
00:39:22,659 --> 00:39:24,225
Nusi le asinye, marshal.

643
00:39:24,227 --> 00:39:25,894
Mako, menye nya koe nye esia o
ahɔhɔ̃mekawo ƒe kadodo aɖe.

644
00:39:25,896 --> 00:39:28,530
Eku ɖe...
ŋutilã me nusi sɔ kple wo nɔewo.

645
00:39:28,532 --> 00:39:30,231
Nukae nye nyaa, marshal?

646
00:39:30,233 --> 00:39:32,514
Mègasusu be wò nunyatɔ kekeake ate ŋui o
lãe le kɔsɔkɔsɔa me kplim?

647
00:39:35,438 --> 00:39:36,805
Yi.

648
00:39:42,711 --> 00:39:44,345
Aʋa ene ƒoƒo ɖea dzesi be woɖu dzi.

649
00:39:49,618 --> 00:39:52,687
Ðo ŋku edzi be, .
ekuna ɖe nusiwo sɔ kple wo nɔewo ŋu.

650
00:39:52,689 --> 00:39:54,456
Dzeɖoɖoe, ke menye dzre o.

651
00:39:54,458 --> 00:39:56,591
Gake nyemele ka ƒom ɖe anyi o
nye ʋuʋuwo.

652
00:39:56,593 --> 00:39:58,226
Enyo.

653
00:39:58,228 --> 00:40:01,129
Ekema nye hã nyemawɔe o.

654
00:40:18,214 --> 00:40:19,414
10. 10. .

655
00:40:21,451 --> 00:40:23,318
11. 11. .

656
00:40:26,922 --> 00:40:28,957
21. Ƒe 1999 me.
Tsɔ susu ɖo nu ŋu.

657
00:40:37,299 --> 00:40:38,433
22. 22. .

658
00:40:38,435 --> 00:40:39,667
Anyo wu be nàlé ŋku ɖe eŋu.

659
00:40:51,148 --> 00:40:53,515
32. Ƒe 1999 me.

660
00:40:53,517 --> 00:40:54,816
MoriSan ƒe agbalẽ.

661
00:41:18,340 --> 00:41:20,375
Ede.

662
00:41:20,377 --> 00:41:23,778
Mekpɔ nusi wòle be makpɔ.

663
00:41:23,780 --> 00:41:25,113
Nye hã.

664
00:41:25,115 --> 00:41:26,681
Eyae nye nye kpeɖeŋutɔ yameʋukulawo.

665
00:41:26,683 --> 00:41:29,184
Ema mawɔ dɔ o.

666
00:41:29,186 --> 00:41:30,618
Aleke wɔ?

667
00:41:30,620 --> 00:41:32,453
Esi megblɔe alea ta la, .
Aƒetɔ Becket.

668
00:41:32,455 --> 00:41:34,322
Mewɔ nye nyametsotsoa.

669
00:41:34,324 --> 00:41:35,957
Ka nya ta na aƒe si gbã gudugudu
le gaƒoƒo eve me

670
00:41:35,959 --> 00:41:37,625
Eye nànyae
amesi anye wò kpeɖeŋutɔ yameʋukulawo.

671
00:41:52,474 --> 00:41:55,043
Mako.

672
00:41:55,045 --> 00:41:57,178
Nuka ŋue nya mawo katã ku ɖo?

673
00:41:57,180 --> 00:42:00,982
Mebe, nyemenye tagbɔsesẽtɔ o.
Èse le ɖokuiwò me, alo?

674
00:42:00,984 --> 00:42:02,317
Míenye drift compatible.

675
00:42:02,319 --> 00:42:04,219
Akpe na wò be nètsi tre
nam.

676
00:42:04,221 --> 00:42:07,922
Gake naneke meli o
be woaƒo nu tso eŋu.

677
00:42:12,061 --> 00:42:14,295
Nye xɔe nye ema.

678
00:42:16,265 --> 00:42:18,199
Ago nam.

679
00:42:18,201 --> 00:42:20,335
Mebe, va. Mesusui be
èdi be yeanye yameʋukulawo.

680
00:42:21,705 --> 00:42:25,707
Mako, .
esia sɔ be woawɔ avu ɖe eta.

681
00:42:25,709 --> 00:42:28,243
Mehiã be míaɖo toe ko o.

682
00:42:28,245 --> 00:42:33,715
Menye toɖoɖoe o, .
Aƒetɔ Becket.

683
00:42:33,717 --> 00:42:37,118
Enye bubudede ame ŋu.

684
00:42:37,120 --> 00:42:40,421
Àgblɔe nam ya tetia
nusi nye eƒe kuxia?

685
00:43:01,143 --> 00:43:03,878
Le ŋudzɔnɔnɔ me
ƒe Sydney nudzɔdzɔa, .

686
00:43:03,880 --> 00:43:06,381
Nusi ɖee fia
nɔnɔme si mewɔa dɔ nyuie o

687
00:43:06,383 --> 00:43:07,982
Le agbe ƒe gli ƒe ɖoɖoa gome la, .

688
00:43:07,984 --> 00:43:10,918
Ame geɖe le nya biam
dziɖuɖua ƒe susuwo

689
00:43:10,920 --> 00:43:14,555
Eye wònɔ nusitae Jaeger-awo ŋu bum
wodzudzɔ ɖoɖowɔɖia.

690
00:43:14,557 --> 00:43:16,791
Zitɔtɔwo do mo ɖa
le ƒutawo dzi

691
00:43:16,793 --> 00:43:20,561
Le pan pacific du geɖe me.

692
00:43:20,563 --> 00:43:24,098
Míeʋu yi teƒe bubu fifia
dumevi dzro miliɔn geɖe

693
00:43:24,100 --> 00:43:27,669
Eye wònaa nu siwo didi kilometa 300 le anyigba me
yi teƒe siwo le dedie.

694
00:43:27,671 --> 00:43:29,637
Nuto siwo me dedienɔnɔ le?
Le kesinɔtɔwo kple ŋusẽtɔwo gomea?

695
00:43:29,639 --> 00:43:30,905
Ke mía dometɔ mamlɛawo ya ɖe?

696
00:43:30,907 --> 00:43:32,140
Ẽ, ɖo biabia la ŋu.

697
00:43:32,142 --> 00:43:33,908
Mexɔ agbe ƒe gli la dzi se

698
00:43:33,910 --> 00:43:36,577
Egakpɔtɔ nye míaƒe tiatia nyuitɔ kekeake
le ɣeyiɣi sia me.

699
00:43:36,579 --> 00:43:38,413
Eye nya sia koe magblɔ
le nya la ŋu.

700
00:43:38,415 --> 00:43:40,014
Than.. Akpe na wò.

701
00:43:43,452 --> 00:43:46,988
Kaiju/amegbetɔ ƒe dzodzo dodokpɔ, .
tsɔ ɖeka.

702
00:43:46,990 --> 00:43:51,359
The, uh.. Ahɔhɔ̃ ƒe akpa
nye ŋgɔgbe ƒe lãkusi.

703
00:43:51,361 --> 00:43:54,862
Um, mɔnukpɔkpɔwo li be..

704
00:43:54,864 --> 00:43:57,432
akpaa ƒe nu gblẽ akpa
be woatsɔ adzoe kple.

705
00:43:58,802 --> 00:44:01,469
Hermann, ne èle nenema
toɖoɖo nya sia, .

706
00:44:01,471 --> 00:44:03,004
Enyo, nye hã mele agbe

707
00:44:03,006 --> 00:44:06,040
Eye meɖo kpe edzi
nusi mewɔ fifia la wɔa dɔ..

708
00:44:06,042 --> 00:44:08,343
le nɔnɔme sia me la, ha, meɖu dzi.

709
00:44:08,345 --> 00:44:11,145
Alo meku eye madi be nàwɔe
nyae be wò vodadae wònye.

710
00:44:11,147 --> 00:44:12,814
Ele nenema ŋutɔŋutɔ, ènya.

711
00:44:12,816 --> 00:44:16,284
Wòe ʋum yi afisia.
Le nɔnɔme sia me la, ha, nye hã meɖu dzi.

712
00:44:16,286 --> 00:44:18,820
Ƒomevi aɖe.

713
00:44:18,822 --> 00:44:20,988
Me le gegem ɖe eme le etɔ̃ me..

714
00:44:20,990 --> 00:44:23,291
eve...

715
00:44:23,293 --> 00:44:24,892
ɖeka.

716
00:44:25,627 --> 00:44:27,462
Hah!

717
00:44:48,884 --> 00:44:51,252
Newton ƒe agbalẽa.
Newton!

718
00:44:51,254 --> 00:44:53,788
Nukae nèwɔ?

719
00:45:00,229 --> 00:45:04,432
Gipsy afɔku ahɔhɔ̃mekawo dodokpɔ

720
00:45:04,434 --> 00:45:07,769
Adze egɔme le miniti 20 megbe.

721
00:45:07,771 --> 00:45:20,314
Gipsy afɔku ahɔhɔ̃mekawo dodokpɔ dze egɔme
le miniti 20 me.

722
00:45:24,920 --> 00:45:28,456
Mm.
Ðe mate ŋu age ɖe eme, Mako?

723
00:45:31,226 --> 00:45:34,462
Yameʋukulawo katã naa akɔnta le amedzrodzeƒea.

724
00:45:34,464 --> 00:45:37,999
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia la, .
Medo ŋugbe na wò.

725
00:45:47,810 --> 00:45:49,377
Gbeɖiɖimɔ̃ siawo
nye nonOperative.

726
00:45:49,379 --> 00:45:51,379
Mehiã be woaɖɔli wo.

727
00:45:57,152 --> 00:45:59,387
Setting harness na dodokpɔ ƒe nɔnɔme.

728
00:45:59,389 --> 00:46:00,988
Yameʋukula evelia lalam.

729
00:46:09,665 --> 00:46:11,432
Yameʋukula eve siwo nɔ ʋua me.

730
00:46:11,434 --> 00:46:14,335
Maxɔ akpa sia
ne meɖe fu na wò o.

731
00:46:14,337 --> 00:46:16,070
Nye miasi ƒe tudada ƒomevi aɖe.

732
00:46:16,072 --> 00:46:17,338
Ka ɖe edzi.

733
00:46:19,975 --> 00:46:22,009
Ðe nàgblɔ nya aɖea?

734
00:46:22,011 --> 00:46:23,411
Viɖe aɖeke mele eŋu o.

735
00:46:23,413 --> 00:46:27,248
Le miniti atɔ̃ me la, èva
gonna anɔ nye ta me.

736
00:46:27,250 --> 00:46:29,016
Èdze nyuie.

737
00:46:32,154 --> 00:46:34,956
Yameʋukulawo le ʋua me
eye wòle klalo be yeatsɔ aɖo kadodo me.

738
00:46:34,958 --> 00:46:36,691
Dzra ɖo ɖe ahɔhɔ̃mekawo ƒe asiléle ŋu.

739
00:46:36,693 --> 00:46:39,227
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe asiléle gɔmedzedze.

740
00:46:46,435 --> 00:46:49,270
Míele eme o
simulator la fifia, Mako.

741
00:46:49,272 --> 00:46:51,873
Ðo ŋku edzi be, .
mègati avugbɔ̃e yome o.

742
00:46:51,875 --> 00:46:53,341
Mɔɖeɖe ɖe nu ŋu le vome
ahɔhɔ̃ ƒe ʋuʋu ƒe ʋuʋu.

743
00:46:53,343 --> 00:46:54,775
Susuwo.

744
00:46:54,777 --> 00:46:56,043
Ðeko nàna 'wo nasi, .
mègatsɔ latch ɖe eŋu o.

745
00:46:56,045 --> 00:46:58,012
Tune 'em do goe.
Nɔ drift la me.

746
00:46:58,014 --> 00:46:59,447
Dzodzoa nye ɖoɖoezizi.

747
00:46:59,449 --> 00:47:03,718
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe ƒomedodo ƒe ʋuʋu
wodze egɔme.

748
00:47:13,529 --> 00:47:15,229
Kpɔ ɖa, Raleigh!
Le afima!

749
00:47:15,231 --> 00:47:16,998
Mama!

750
00:47:17,000 --> 00:47:20,368
Raleigh, ɖo to nye nya!
Raleigh, ɖo to nye nya!

751
00:47:24,908 --> 00:47:28,142
Nuɖusi ƒe afã si wodo kpɔ.

752
00:47:28,144 --> 00:47:30,545
Miame ƒe afã si wodo kpɔ.

753
00:47:32,314 --> 00:47:35,616
Dzra ɖo be yeawɔ Jaeger la ŋudɔ.

754
00:47:37,319 --> 00:47:40,354
Enyo, gipsy.
Fliɖoɖo nyuie.

755
00:47:40,356 --> 00:47:42,023
Enyo wu be nàdzra ɖo.

756
00:47:42,025 --> 00:47:44,425
Pilot kple Jaeger ƒe kadodo
bliboe.

757
00:47:44,427 --> 00:47:46,661
Marshal!
Marshal!

758
00:47:46,663 --> 00:47:47,895
Ehiã be maƒo nu kpli wò.

759
00:47:47,897 --> 00:47:49,363
Menye fifiae o, Aƒetɔ Gottlieb.

760
00:47:49,365 --> 00:47:50,698
Meka ɖe edzi be àte ŋu akpɔ ŋudzedze ɖe eŋu

761
00:47:50,700 --> 00:47:52,099
Aleke gbegbe wòle vevie enye si
ɣeyiɣi sia nye tɔnye.

762
00:47:52,101 --> 00:47:54,068
Newton wɔ ahɔhɔ̃mekawo ƒe tɔdzisasrã aɖe

763
00:47:54,070 --> 00:47:56,470
Tso gbeɖuɖɔ me
eye wòtsɔ Kaiju aɖe ƒu du.

764
00:47:58,540 --> 00:48:03,778
Mekpɔe be ebɔbɔ nɔ anyi, .
eye eƒe mo wɔ yaa le mɔ aɖe nu.

765
00:48:03,780 --> 00:48:06,480
Nyemenyae tututu o
nusi woawɔ.

766
00:48:09,751 --> 00:48:11,719
Megblɔ na mi be awɔ dɔ.

767
00:48:11,721 --> 00:48:14,555
Ẽ, èwɔe nenema.
Enyo, nukae nèkpɔ?

768
00:48:14,557 --> 00:48:16,857
Ènyaa, ɖeko wònɔ
ahɔhɔ̃ ƒe akpa aɖe, .

769
00:48:16,859 --> 00:48:19,427
Eyata le nyateƒe me la, nusiwo katã mete ŋu xɔ
nye, abe, nusiwo kplɔ wo nɔewo ɖo ene

770
00:48:19,429 --> 00:48:21,796
Le, uh, nɔnɔmetatawo alo..
Alo nusiwo wowɔna ɖe ame dzi. Ènya?

771
00:48:21,798 --> 00:48:23,931
Abe ne èmiã ŋku ene
zi gbɔ zi geɖe

772
00:48:23,933 --> 00:48:25,399
Nusiwo katã nèkpɔna ŋutɔŋutɔ
nye, abe, xɔtunuwo ene.

773
00:48:25,401 --> 00:48:26,601
Um, enye seselelãme le..

774
00:48:26,603 --> 00:48:28,135
Newton, Newton, kple ame bubuwo.
Enyo, Newton, enyo.

775
00:48:28,137 --> 00:48:31,372
Enɔ alea..
Newton, kpɔ dzinye ɖa.

776
00:48:31,374 --> 00:48:36,377
Fifia medi be nàdi wò ɣeyiɣi
eye nàgblɔe tẽ ŋutɔ.

777
00:48:36,379 --> 00:48:39,447
Enyo.

778
00:48:39,449 --> 00:48:40,948
Enyo, nyemese le ɖokuinye me be

779
00:48:40,950 --> 00:48:42,717
Ðeko wole ƒomevi aɖe yome tim
ƒe lãwo ƒe dzodzro, .

780
00:48:42,719 --> 00:48:44,151
Ènyaa, adedada koe
kple nuƒoƒoƒu.

781
00:48:44,153 --> 00:48:46,454
Eye mesusu be wole mía dzi dzem
le sededewo te.

782
00:48:46,456 --> 00:48:47,822
Ema manya wɔ o.

783
00:48:47,824 --> 00:48:49,724
Ðe ema manya wɔ oa?
Manya wɔ o.

784
00:48:49,726 --> 00:48:51,425
Elabena.. Ènya nusi?
Nukatae màdzo kple Kaiju o?!

785
00:48:51,427 --> 00:48:53,127
Wò! Zi ɖoɖoe!

786
00:48:53,129 --> 00:48:54,495
Ẽ, aƒetɔ.

787
00:48:54,497 --> 00:48:57,164
Wò, yi edzi nànɔ nu ƒom.

788
00:48:59,268 --> 00:49:03,771
Nu gbagbe siawo, aƒetɔ siawo, .
woawoe nye dutanyigbadzinɔlawo.

789
00:49:03,773 --> 00:49:05,339
Woxɔa xexeame katã.
Woawo koe..

790
00:49:05,341 --> 00:49:07,008
Ðeko woɖua wo
eye emegbe..

791
00:49:07,010 --> 00:49:08,509
Emegbe, woʋuna yia esi kplɔe ɖo dzi.

792
00:49:08,511 --> 00:49:11,412
Eye wova afisia kpɔ
le dodokpɔ ƒe duɖimekeke ƒomevi aɖe me.

793
00:49:11,414 --> 00:49:12,780
Dinosaur-woe wònye.

794
00:49:12,782 --> 00:49:15,082
Gake yame ƒe nɔnɔme
mesɔ o, alo?

795
00:49:15,084 --> 00:49:17,652
Eyata wolalae wòdo go.
Eye wolalae do goe.

796
00:49:17,654 --> 00:49:19,587
Eye azɔ, ènya, .
kple ozone ƒe vɔvɔ, .

797
00:49:19,589 --> 00:49:21,489
Eye carbon monoxide, .
tsi siwo ƒo ɖi..

798
00:49:21,491 --> 00:49:23,691
Enyo, míewɔe nenema kloe
terraformed eŋu na wo.

799
00:49:23,693 --> 00:49:25,993
‘Elabena fifia wole tɔtrɔm gbɔ, .
eye wòde blibo.

800
00:49:25,995 --> 00:49:27,995
Kpɔ ɖa, ƒutsotsoe gbãtɔ, .
avuwo koe nye ema.

801
00:49:27,997 --> 00:49:29,764
Ƒomedodo 1 vaseɖe 4, .
menye nanekee wònye o.

802
00:49:29,766 --> 00:49:31,599
Woƒe taɖodzinu ɖeka koe nye be yewoaɖo taɖodzinu
na nuto siwo me amewo sɔ gbɔ ɖo

803
00:49:31,601 --> 00:49:32,967
Eye nàɖee ado goe
nudzodzoeawo.. Míawo!

804
00:49:32,969 --> 00:49:35,770
Ƒutsotsoe evelia, .
emae nye ame tsrɔ̃lawo.

805
00:49:35,772 --> 00:49:37,705
Eye woawu dɔa nu.

806
00:49:37,707 --> 00:49:42,143
Eye emegbe, aƒehayala yeyeawo
axɔ etɔ.

807
00:49:42,145 --> 00:49:44,545
Mikpɔ ɖa, susu si ŋu meke ɖo
DNA si sɔ kple wo nɔewo

808
00:49:44,547 --> 00:49:47,515
Le Kaiju ƒe ŋutinu eve siwo to vovo me
nye esi wotsi tae!

809
00:49:47,517 --> 00:49:49,116
Newton, ƒe 1999.
Mehiã be nàgawɔe ake.

810
00:49:49,118 --> 00:49:50,818
Mehiã nyatakaka bubuwo.

811
00:49:50,820 --> 00:49:54,021
Nukae..? Nyemate ŋui o..
Nyemate ŋu awɔe ake o.

812
00:49:54,023 --> 00:49:56,657
II fia be, .
menye negbe ɖe nèwɔe hafi o

813
00:49:56,659 --> 00:49:59,293
Kaiju ƒe ahɔhɔ̃ yeye aɖe
mlɔ anyi ƒo xlãe.

814
00:49:59,295 --> 00:50:02,129
Elɔ̃a?

815
00:50:07,202 --> 00:50:10,504
Ewɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.

816
00:50:10,506 --> 00:50:12,740
Ẽ, eɖo ŋku edzi
alesi woaʋuie.

817
00:50:12,742 --> 00:50:14,141
Oi, ɖe bubu aɖe fia.

818
00:50:14,143 --> 00:50:15,643
Esi nɔvia ku la, .

819
00:50:15,645 --> 00:50:18,179
Ena Jaeger-ʋua gaɖo ƒuta
le eɖokui si.

820
00:50:18,181 --> 00:50:21,182
Menya yameʋukulawo dometɔ ɖeka tɔ
te ŋu wɔe nenema.

821
00:50:21,184 --> 00:50:22,917
Fifia, woli
ame aɖewo

822
00:50:22,919 --> 00:50:24,719
Ameka ƒe nyae
nye nusiwo wodzra ɖo

823
00:50:24,721 --> 00:50:26,487
Eye amewo zazã ɖe mɔ gbegblẽ nu
ƒe Kaiju gakpɔtɔ li.

824
00:50:26,489 --> 00:50:28,522
Ẽ, enyo, asitsaƒe yibɔ
nudzralawo, alo?

825
00:50:28,524 --> 00:50:30,658
Ẽ, Ẽ. Wole gegem ɖe eme hele dodom
le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko me.

826
00:50:30,660 --> 00:50:33,360
Woɖea acid si le eme la ɖa
factor si le ʋua me, .

827
00:50:33,362 --> 00:50:35,362
Eye woŋea nu
nusiwo wohiã.

828
00:50:35,364 --> 00:50:37,598
Azɔ, ŋutsu sia, .
amesiae nye Hannibal Chau.

829
00:50:37,600 --> 00:50:39,533
Ekpɔa Kaiju ƒe asitsaƒe yibɔwo dzi
afisia le Asia.

830
00:50:39,535 --> 00:50:41,235
Esi míaƒe ga si míezãna la vɔ la, .

831
00:50:41,237 --> 00:50:42,903
Míetrɔ ɖe eŋu be wòakpe ɖe mía ŋu, .
eye le esia teƒe la, .

832
00:50:42,905 --> 00:50:44,105
Metsɔ gomenɔamesi tɔxɛwo nɛ

833
00:50:44,107 --> 00:50:45,439
Na amesiwo katã Kaiju susɔ
le nutoa me.

834
00:50:45,441 --> 00:50:46,674
Èwɔe nenema?

835
00:50:46,676 --> 00:50:48,542
Aʋawɔwɔ ƒe ŋkeke mamlɛawo, aƒetɔwo.

836
00:50:48,544 --> 00:50:50,745
Yi fong ƒe dzogoe dzi
kple tull.

837
00:50:50,747 --> 00:50:53,347
Tsɔ agbalẽvi ma fia wo.
Di dzesi ma.

838
00:50:53,349 --> 00:50:56,117
Eye nya aɖe na nunyalawo, .
mègaka ɖe edzi o.

839
00:51:00,589 --> 00:51:04,058
Calibration wu enu.

840
00:51:04,060 --> 00:51:06,260
Ʋua ƒe ʋuƒoa!
Eto ʋua ƒe ʋuƒoa me!

841
00:51:06,262 --> 00:51:08,062
Raleigh, ɖo to nye nya!
Èhiã be..

842
00:51:10,466 --> 00:51:12,466
Pilot si mele ɖoɖo nu o.

843
00:51:12,468 --> 00:51:13,901
Wo ame evea siaa mewɔ ɖeka o.

844
00:51:13,903 --> 00:51:15,269
Wo ame evea siaa?

845
00:51:15,271 --> 00:51:17,738
Wo ame evea siaa.
Gipsy, gipsytɔ!

846
00:51:17,740 --> 00:51:19,240
Mieto vovo tso miaƒe ɖoɖo nu!

847
00:51:19,242 --> 00:51:20,442
Mi ame evea siaa mieto vovo tso wo nɔewo gbɔ o.

848
00:51:20,443 --> 00:51:21,942
Nye ya mele nyuie o.
Ðeko nàna maɖu edzi.

849
00:51:21,944 --> 00:51:23,778
Pilot eve, si mewɔ ɖeka kple wo nɔewo o.

850
00:51:23,780 --> 00:51:25,446
Èle liƒo kem.
Gake Mako ya le mɔ si dzi woato ado le eme.

851
00:51:25,448 --> 00:51:27,214
Mako.
Edze avugbɔ̃e la yome titi gɔme!

852
00:51:27,216 --> 00:51:29,583
Mako, mègatsi dzi o
le ŋkuɖodzinya aɖe me.

853
00:51:29,585 --> 00:51:32,419
Nɔ gbɔnye.
Nɔ fifia me.

854
00:51:32,421 --> 00:51:34,088
Mègaƒo ɖokuiwò ɖe ŋkuɖodzinu aɖe me o.

855
00:51:34,090 --> 00:51:35,790
Mako.

856
00:51:35,792 --> 00:51:37,124
Mako!

857
00:51:37,126 --> 00:51:38,726
Miɖo tom.

858
00:51:38,728 --> 00:51:40,694
Mako?

859
00:52:00,315 --> 00:52:05,986
Mama!

860
00:52:59,675 --> 00:53:01,642
Mako.

861
00:53:01,644 --> 00:53:05,045
Esia nye ŋkuɖodzinya aɖe ko.

862
00:53:05,047 --> 00:53:06,914
Esiawo dometɔ aɖeke menye nu ŋutɔŋutɔ o.

863
00:53:30,272 --> 00:53:33,107
Aʋawɔnuwo ƒe ɖoɖo si ƒo wo ɖokui ɖe eme.

864
00:53:33,109 --> 00:53:35,910
Plasma-tu si le ŋusẽ kpɔm ɖe edzi.

865
00:53:35,912 --> 00:53:38,412
Oo, ao.

866
00:53:50,425 --> 00:53:52,693
Aʋawɔnuwo ƒe ɖoɖo si ƒo wo ɖokui ɖe eme!
Yi failSafe gbɔ!

867
00:53:52,695 --> 00:53:54,061
FailSafe meɖoa nya ŋu o.

868
00:53:54,063 --> 00:53:55,863
Kuxi aɖe li
kple ahɔhɔ̃mekawo ƒe mɔxenu la!

869
00:53:55,865 --> 00:53:58,565
Eƒe kadodoa nye
sesẽ akpa!

870
00:53:58,567 --> 00:53:59,934
Woxɔ agba bliboe.
Mako!

871
00:53:59,936 --> 00:54:01,869
Mako, ɖo tom.

872
00:54:01,871 --> 00:54:06,006
Esia nye ŋkuɖodzinya aɖe ko.
Wo dometɔ aɖeke menye nu ŋutɔŋutɔ o.

873
00:54:22,624 --> 00:54:25,492
Elektrikkaƒomɔ̃a!
Elektrikkaƒomɔ̃a!

874
00:54:25,494 --> 00:54:28,062
Na elektrikkaƒomɔ̃ vevitɔa nasu asiwò!

875
00:54:47,282 --> 00:54:50,017
Kplɔ wo le Internet dzi!
Kplɔ wo le Internet dzi!

876
00:54:50,019 --> 00:54:53,754
Ðeko mewɔe nenema.

877
00:55:01,329 --> 00:55:04,098
Aʋawɔnuwo ƒe ɖoɖo si woɖe le eme.

878
00:55:06,201 --> 00:55:07,701
Mako!

879
00:55:11,940 --> 00:55:15,642
Neural bridge kamedede mele dɔ wɔm o.

880
00:55:18,047 --> 00:55:21,015
Enyo.
Enyo.

881
00:55:21,017 --> 00:55:24,218
Wowu drift ƒe ɖoɖo nu.

882
00:55:24,220 --> 00:55:28,389
Àdi be yeagate kpɔ akea?

883
00:55:57,886 --> 00:56:00,621
Hello.

884
00:56:16,505 --> 00:56:18,772
PssPsst ƒe agbalẽ.

885
00:56:18,774 --> 00:56:22,509
Wòe le didim
Kaiju ƒumeŋuɖui aɖewo?

886
00:56:22,511 --> 00:56:24,011
SƑe aɖewo..?

887
00:56:24,013 --> 00:56:26,413
Ƒumeŋuɖui aɖewo?

888
00:56:26,415 --> 00:56:28,515
Uh, ao, nukatae madi nenema?

889
00:56:28,517 --> 00:56:32,419
Ŋutsu ƒe ŋusẽ.
Nye ŋutɔ mexɔnɛ.

890
00:56:32,421 --> 00:56:35,422
Mekpɔ.
Uh, ao, akpe na wò.

891
00:56:35,424 --> 00:56:37,925
Mele Hannibal Chau dim.

892
00:56:40,362 --> 00:56:41,662
Va.

893
00:56:43,932 --> 00:56:46,467
Hannibal Chau, alo?

894
00:56:46,469 --> 00:56:48,335
Dzᴐgbe nyuie.

895
00:56:56,111 --> 00:56:58,078
Oo, nye mawu!

896
00:56:58,080 --> 00:57:00,147
Oo, nye mawu, .
teƒe sia nye dziƒo!

897
00:57:00,149 --> 00:57:03,417
Ema nye ʋuka si me ʋu sina tona
tso hatsotso 2 lia me!

898
00:57:03,419 --> 00:57:04,785
Eye nukae nènye
dɔwɔwɔ le afisia?

899
00:57:04,787 --> 00:57:07,454
Ðe esia nye cuticle?
Le mint nɔnɔme mea?

900
00:57:07,456 --> 00:57:10,057
Ðe ema nye Kaiju ƒe ŋutigbalẽ me dɔlékui aɖea?

901
00:57:10,059 --> 00:57:12,092
Nyemekpɔ wo kpɔ o
agbagbee do ŋgɔ!

902
00:57:12,094 --> 00:57:14,728
WoZi geɖe la, wokuna
ne Kaiju la nya dze anyi ko!

903
00:57:14,730 --> 00:57:16,296
Mesusu be màte ŋui o
na woanɔ agbe!

904
00:57:16,298 --> 00:57:18,832
Àte ŋui ne ènyrɔe
'em le amonia me.

905
00:57:22,937 --> 00:57:24,638
Nu ka dim nèle?

906
00:57:24,640 --> 00:57:26,507
Mele Hannibal Chau dim.

907
00:57:26,509 --> 00:57:27,908
Wogblɔ nam be ele afisia.

908
00:57:30,279 --> 00:57:31,745
Amekae di be yeanya?

909
00:57:31,747 --> 00:57:34,848
Le nyateƒe me la, nyemate ŋu agblɔe o.

910
00:57:37,952 --> 00:57:39,686
Aah! Aah!

911
00:57:39,688 --> 00:57:41,188
Stacker Pentecost dɔm ɖa!

912
00:57:41,190 --> 00:57:44,124
Aah! Aah!

913
00:57:44,126 --> 00:57:46,527
Oo, esia nyo ŋutɔ.
Ema nye nu gã ŋutɔŋutɔ.

914
00:57:46,529 --> 00:57:49,196
Eyata mexɔnɛ
wòe nye Hannibal Chau, alo?

915
00:57:49,198 --> 00:57:50,464
Ŋkɔa dze ŋuwòa?

916
00:57:50,466 --> 00:57:51,832
Mexɔe tso, uh..

917
00:57:51,834 --> 00:57:53,600
nye lɔlɔ̃tɔ kekeake
ŋutinya me nɔnɔme

918
00:57:53,602 --> 00:57:55,936
Eye nye eveliaFavorite Szechuan
nuɖuɖudzraƒe le Brooklyn.

919
00:57:55,938 --> 00:57:57,804
Azɔ gblɔ nusi nèdi nam, .

920
00:57:57,806 --> 00:58:01,775
Hafi maɖe dɔgbo na wò abe ha ene
eye wòana nuɖuɖu wò na ŋutigbalẽ me lãkle.

921
00:58:01,777 --> 00:58:03,610
Mete ŋu ɖua eƒe ʋuʋu dzi o, .

922
00:58:03,612 --> 00:58:05,212
Eye wòdo le afɔɖeɖea me gbã!

923
00:58:05,214 --> 00:58:07,147
Mí katã míenya nusi dzɔ.

924
00:58:07,149 --> 00:58:09,550
Míate ŋu axe vodadawo o, .
Kaijutɔwo yi edzi le tɔtrɔm, .

925
00:58:09,552 --> 00:58:11,118
Woyi edzi le míaƒe kposɔwo ƒom!

926
00:58:11,120 --> 00:58:12,819
Eye wònye hasBeen, .
enye ame yeye.

927
00:58:12,821 --> 00:58:15,122
Nyemedi be woakpɔ ame ta o
nye bɔmb ƒe duƒuƒu, aƒetɔ.

928
00:58:16,458 --> 00:58:20,027
Ele be nàlé ŋku ɖe wò gbeɖiɖi ŋu, .
Aƒetɔ Hansen.

929
00:58:20,029 --> 00:58:22,563
Hey, nɔ afima.

930
00:58:22,565 --> 00:58:25,299
Na ɣeyiɣi kpui aɖe nam.

931
00:58:27,903 --> 00:58:30,370
Mi ame evea mienye ŋukpe gã aɖe.

932
00:58:30,372 --> 00:58:32,806
Àna woawu mí katã, .

933
00:58:35,244 --> 00:58:37,477
Medi be matrɔ ava
tso mawunyadɔgbededɔ sia me

934
00:58:37,479 --> 00:58:40,347
‘Elabena nye agbe dzɔa dzi nam ŋutɔ.

935
00:58:40,349 --> 00:58:43,350
Eyata nukata màwɔ mí katã ko o
amenuveve aɖe eye wòbu?

936
00:58:43,352 --> 00:58:44,751
Enye nu ɖeka kolia
èbi ɖe eme.

937
00:58:44,753 --> 00:58:46,653
Tᴐ! Fifia!

938
00:58:46,655 --> 00:58:48,522
Ẽ, esɔ nenema.

939
00:58:48,524 --> 00:58:50,357
Ðeko nèléa ɖokuiwò ɖe te
wò ahiãvi sue la.

940
00:58:50,359 --> 00:58:53,727
Mia dometɔ ɖeka si nye bitches
hiã be woatsɔ ka ablae.

941
00:58:59,735 --> 00:59:02,903
Ðe kuku nɛ.
Screw wò.

942
00:59:09,944 --> 00:59:13,580
Aah!

943
00:59:15,384 --> 00:59:16,850
Aah!

944
00:59:19,921 --> 00:59:23,156
Megblɔ be ɖe kuku nɛ.

945
00:59:29,564 --> 00:59:31,765
Hee!
Hee! Ede!

946
00:59:31,767 --> 00:59:33,267
Nukae le edzi yim?

947
00:59:33,269 --> 00:59:35,335
Le miaƒe afɔwo dzi, mi ame evea siaa!

948
00:59:39,407 --> 00:59:43,210
Becket, Mori, ƒe 1999 me.
yi nye ɔfis, fifia.

949
00:59:43,212 --> 00:59:44,611
Ao, míewu enu haɖe o!
Hee! Hee! Esia wu enu!

950
00:59:44,613 --> 00:59:47,114
Wòe nye gbemelãwo dzikpɔla, na Chrissake.

951
00:59:47,116 --> 00:59:48,548
Nukata màdze egɔme o
nuwɔwɔ abe ame ɖeka enea?

952
00:59:52,987 --> 00:59:56,323
Medo le afɔɖeɖea me gbã.
Nye vodadae wònye.

953
00:59:56,325 --> 00:59:58,458
Ao.

954
00:59:58,460 --> 01:00:00,994
Nye vodadae wònye.

955
01:00:03,264 --> 01:00:05,265
Mele be maɖe mɔ na mi ame evea gbeɖe o hafi
le mɔ̃ ma ke me.

956
01:00:05,267 --> 01:00:06,767
Eyata nukae?

957
01:00:06,769 --> 01:00:08,168
Èle anyigba ƒom na mía?

958
01:00:08,170 --> 01:00:09,503
Menye wòe o.

959
01:00:16,477 --> 01:00:21,014
Mɔɖeɖe
be woaɖe asi le eŋu, aƒetɔ.

960
01:00:23,818 --> 01:00:26,653
Woɖe mɔ na wò, aƒenɔ Mori.

961
01:00:30,525 --> 01:00:32,359
Mako.

962
01:00:34,962 --> 01:00:37,431
Aƒetɔ, nuka wɔm nèle?

963
01:00:37,433 --> 01:00:41,368
Eyae nye ame si ŋu ŋusẽ le wu
ame si di be yeaxɔ ɖoƒea le didiƒe ʋĩ.

964
01:00:41,370 --> 01:00:43,170
Tiatia bubu kawoe le mía si?

965
01:00:43,172 --> 01:00:44,705
Huh? Gblᴐe nam!

966
01:00:44,707 --> 01:00:49,009
Mègana nye nɔnɔme si me mefa o
ble wò, gbenyidzikpɔla!

967
01:00:49,011 --> 01:00:53,613
Fifia menye ɣeyiɣi nyui aɖeke o
le miaƒe tomaɖomaɖo ta!

968
01:00:53,615 --> 01:00:55,449
Mako nye nuteƒemakpɔmakpɔ akpa

969
01:00:55,451 --> 01:00:58,285
Be wòalé eƒe ŋkuɖodzinyawo nu
le aʋawɔwɔ me.

970
01:00:58,287 --> 01:01:03,957
Menye esia tae o
wòe tsɔe ɖo anyigba.

971
01:01:03,959 --> 01:01:07,627
Menɔ eƒe ŋkuɖodzinyawo me.
Mekpɔ nusianu.

972
01:01:07,629 --> 01:01:09,963
Nyemetsɔ ɖeke le eme o
nusi nèsusu be yekpɔ.

973
01:03:02,577 --> 01:03:04,744
Menya nusi wòfia na wò.

974
01:03:04,746 --> 01:03:06,346
Mekpɔe! Nye...

975
01:03:06,348 --> 01:03:07,914
Hey! Hee!

976
01:03:07,916 --> 01:03:09,850
Dzeɖoɖo sia wu enu.

977
01:03:09,852 --> 01:03:11,418
Marshal ƒe amegã.

978
01:03:11,420 --> 01:03:14,521
Marshal, ɖe míate ŋu aƒo nu ko
le esia ŋu hena sɛkɛnd ɖeka?!

979
01:03:18,793 --> 01:03:20,827
Èɖee.

980
01:03:20,829 --> 01:03:22,496
Wòe nyii.

981
01:03:22,498 --> 01:03:25,765
Menye ɖe nèle eta kpɔm fifia o.

982
01:03:25,767 --> 01:03:27,601
Èle elém ɖe megbe.

983
01:03:27,603 --> 01:03:35,008
Mègaka asi ŋunye gbeɖe oa.

984
01:03:36,944 --> 01:03:39,546
Fifia, susu aɖeke mele asiwò o
ame si nye hell

985
01:03:39,548 --> 01:03:41,181
Alo afisi metso, .

986
01:03:41,183 --> 01:03:44,351
Eye nyemele egblɔ ge na mi o
nye agbemeŋutinya bliboa.

987
01:03:44,353 --> 01:03:47,287
Nusi ko wòle be manye na wò
kple amesiame si le dome sia me

988
01:03:47,289 --> 01:03:49,289
Nye nya si woɖo ɖi.

989
01:03:49,291 --> 01:03:51,791
Ŋutsu mamlɛtɔ si le tsitrenu.

990
01:03:51,793 --> 01:03:55,395
Nyemehiã miaƒe veveseseɖeamenu o
alo wò ŋudzedzekpɔkpɔ.

991
01:03:55,397 --> 01:03:59,666
Nusi hiãm koe nye wò sea dzi wɔwɔ
kple wò avuwɔwɔ ƒe ŋutetewo.

992
01:03:59,668 --> 01:04:02,068
Eye ne nyemate ŋu akpɔ ema o la, .

993
01:04:02,070 --> 01:04:04,137
Emegbe àte ŋu atrɔ ayi megbe
yi gli ŋu

994
01:04:04,139 --> 01:04:06,006
Be mekpɔ wò nèle tsatsam le edzi.

995
01:04:06,008 --> 01:04:08,875
Ðe menaa ɖokuinye me kɔa?

996
01:04:12,981 --> 01:04:16,216
Ẽ, aƒetɔ.

997
01:04:18,185 --> 01:04:20,153
Enyo.

998
01:04:47,848 --> 01:04:49,849
Medze agᴐ.

999
01:04:49,851 --> 01:04:53,053
Ðe wòle be maxlɔ̃ nu wò hafi.

1000
01:04:53,055 --> 01:04:54,588
Gbãtɔ ƒe drifts nyea ƒuƒuiƒe.

1001
01:04:54,590 --> 01:04:57,591
Gake menye ɖeko nènɔ asi ƒom o
ɖe nye ŋkuɖodzinyawo me.

1002
01:04:57,593 --> 01:05:00,293
Ènɔ asi ƒom
ɖe nɔvinyeŋutsu hã tɔ me.

1003
01:05:01,762 --> 01:05:07,033
Esi wokplɔ Yancy yi la, .
míegakpɔtɔ nɔ kadodo me.

1004
01:05:07,035 --> 01:05:09,536
Mese eƒe vɔvɔ̃, eƒe vevesese, .

1005
01:05:09,538 --> 01:05:12,639
Eƒe kpekpeɖeŋumanɔamesi, eye emegbe..

1006
01:05:12,641 --> 01:05:14,708
megali o.

1007
01:05:14,710 --> 01:05:17,644
Mese le ɖokuinye me.
Menya.

1008
01:05:20,147 --> 01:05:23,149
Ènyaa, ame aɖe mee nèle
else ƒe ta ɣeyiɣi didi nenema gbegbe

1009
01:05:23,151 --> 01:05:25,785
Akpa si gbɔ kpɔkpɔ sesẽ wu
nye ɖoɖoezizi la.

1010
01:05:25,787 --> 01:05:29,556
Be woaɖe mɔ na ame bubu be wòage ɖe eme la, .
be woatsɔ aɖo kadodo me ŋutɔŋutɔ, .

1011
01:05:29,558 --> 01:05:32,559
Ele be nàka ɖe wo dzi.

1012
01:05:32,561 --> 01:05:37,297
Eye egbea la, ʋuʋua nu sẽ ŋutɔ.

1013
01:05:43,438 --> 01:05:45,171
Eƒe dzi.

1014
01:05:45,173 --> 01:05:48,675
Ɣekaɣie nye zi mamlɛtɔ
èkpɔea?

1015
01:05:48,677 --> 01:05:51,544
Menye le ɣeyiɣi didi aɖe megbe o.

1016
01:05:55,816 --> 01:05:58,418
Ʋuʋu le dada me.

1017
01:05:58,420 --> 01:06:00,020
Nudzɔdzɔ eve.

1018
01:06:03,090 --> 01:06:04,591
Ame eve siwo wode asi ete.

1019
01:06:04,593 --> 01:06:09,329
Dilation ƒe dzesi, hatsotso 4 lia.

1020
01:06:18,839 --> 01:06:20,640
Miɖe kuku nam.

1021
01:06:20,642 --> 01:06:22,942
Sedzidadaa
woɖee ɖe go le gaƒoƒo 2300 me.

1022
01:06:22,944 --> 01:06:24,944
Asidede agbalẽ te eve le mía si, .
wo ame evea siaa nye hatsotso 4 lia.

1023
01:06:24,946 --> 01:06:26,680
Otachi kple lãgbalẽ si wotsɔ lãgbalẽ wɔe.

1024
01:06:26,682 --> 01:06:28,281
Woaɖo Hong Kong
le gaƒoƒoa me.

1025
01:06:28,283 --> 01:06:30,550
Miɖe amewo le dua me.
Mitu tɔdzisasrãawo.

1026
01:06:30,552 --> 01:06:33,319
Medi be dumevi dzro ɖekaɖeka ɖesiaɖe
le sitsoƒe aɖe me fifia.

1027
01:06:33,321 --> 01:06:35,388
Ahom dzĩ si woyɔna be cherno alpha, .

1028
01:06:35,390 --> 01:06:37,190
Medi be nànɔ ŋgɔgbe
melidzeƒea.

1029
01:06:37,192 --> 01:06:38,692
Nɔ nukunu kilometa la dzi.

1030
01:06:38,694 --> 01:06:40,694
Aʋawɔla, .
Medi be nànɔ megbe, .

1031
01:06:40,696 --> 01:06:42,128
Kpɔ ƒuta la dzi.

1032
01:06:42,130 --> 01:06:43,730
Míate ŋu akpɔ ga be míabu wò o, .

1033
01:06:43,732 --> 01:06:45,732
Eyata ɖeko nàdo ŋugbe na ɖokuiwò
abe tiatia mamlɛtɔ ene.

1034
01:06:45,734 --> 01:06:46,866
Ẽ, aƒetɔ!

1035
01:06:46,868 --> 01:06:47,867
Mi ame evea.

1036
01:06:47,869 --> 01:06:50,737
Ènɔa afima.

1037
01:06:50,739 --> 01:06:52,038
Mina míayi!

1038
01:07:07,021 --> 01:07:11,758
Loccent, striker's xɔ bɔl la
eye míele agbalẽ xatsaxatsaa dzi.

1039
01:07:11,760 --> 01:07:17,497
Loccent.. te ɖe nɔƒewo ŋu
kple wò sededewo lalam.

1040
01:07:17,499 --> 01:07:20,900
Nɔ nukunu kilometa la me.
Do gome le eme le wò didi nu.

1041
01:07:20,902 --> 01:07:22,702
Guys, miaƒe ŋkuwo nanɔ ʋuʋu ɖi.

1042
01:07:22,704 --> 01:07:24,871
Ƒomedodo 4 siawoe nye
gãtɔ kekeake si míekpɔ kpɔ, .

1043
01:07:24,873 --> 01:07:26,239
Le lolome kple kpekpeme siaa gome.

1044
01:07:28,342 --> 01:07:30,076
Cherno ƒe alfa
be woaɖo afisi woɖo taɖodzinu ɖo.

1045
01:07:30,078 --> 01:07:31,811
Ʋuɖoɖo ƒe asiɖeɖe le ame ŋu.

1046
01:07:51,098 --> 01:07:54,367
Cherno alpha le teƒe si wòle.
Nukunu kilometa.

1047
01:07:54,369 --> 01:07:57,604
Cherno ƒe alfa
si lé ƒuta la ɖe asi.

1048
01:07:57,606 --> 01:07:58,938
Beacon le dɔ wɔm.

1049
01:08:06,414 --> 01:08:09,282
Kpɔ 'wo ɖa.

1050
01:08:09,284 --> 01:08:11,718
Woxɔ Kaijutɔwo dzi se
woɖo wo ɖa tso dziƒo.

1051
01:08:11,720 --> 01:08:13,820
Be mawuwo le eɖem fia
woƒe dzimaɖitsitsi

1052
01:08:13,822 --> 01:08:15,121
Le míaƒe nuwɔna me.

1053
01:08:15,123 --> 01:08:16,422
Bometsila siwo nye ame manyanuwo.

1054
01:08:16,424 --> 01:08:18,091
Eye nuka dzie nèxɔ se?

1055
01:08:18,093 --> 01:08:19,726
Enyo...

1056
01:08:19,728 --> 01:08:23,396
Mexɔe se be Kaiju ƒumeŋuɖui
nye gaku 500 le pounde ɖeka me.

1057
01:08:23,398 --> 01:08:24,664
Nu ka dim nèle?

1058
01:08:24,666 --> 01:08:27,066
Ele be makpɔ Kaiju ƒe ahɔhɔ̃ aɖe.

1059
01:08:27,068 --> 01:08:28,434
Nusi gblẽ keŋkeŋ.

1060
01:08:28,436 --> 01:08:29,435
Ao, ao, ao.

1061
01:08:29,437 --> 01:08:30,670
Taɖu ƒe agbaa le ʋeʋẽm ale gbegbe

1062
01:08:30,672 --> 01:08:31,805
Ema kaka ɣemaɣi naɖo
wò drill ɖe eme..

1063
01:08:31,807 --> 01:08:33,106
Ahɔhɔ̃a gblẽ dzo.

1064
01:08:33,108 --> 01:08:35,074
Gake mele nu ƒom tsoe
ahɔhɔ̃ evelia.

1065
01:08:35,076 --> 01:08:37,076
Fifia mí ame evea míenya
be Kaijutɔwo lolo ale gbegbe

1066
01:08:37,078 --> 01:08:39,445
Wohiã ahɔhɔ̃ eve hafi woate ŋu aʋuʋu
ƒo xlãe, abe dinosaur ene.

1067
01:08:39,447 --> 01:08:40,980
Medi be nye asi nasu ema dzi.

1068
01:08:40,982 --> 01:08:42,749
Mm.

1069
01:08:42,751 --> 01:08:46,152
Nukae nye dzomavɔ si nèdi
ahɔhɔ̃ evelia na, le mɔ sia mɔ nu?

1070
01:08:46,154 --> 01:08:48,688
Mebe, akpa ɖesiaɖe
ƒe Kaiju dzrana.

1071
01:08:48,690 --> 01:08:50,123
Ƒunukpeƒe, lãkusi, aklã.

1072
01:08:50,125 --> 01:08:51,357
Nya ƒaƒãwo gɔ̃ hã!

1073
01:08:51,359 --> 01:08:52,959
Kubik meta ɖeka ƒe crap

1074
01:08:52,961 --> 01:08:55,929
Phosforous si sɔ gbɔ le eme
be woatsɔ ami agble blibo aɖe!

1075
01:08:55,931 --> 01:08:57,831
Gake ahɔhɔ̃a..

1076
01:08:57,833 --> 01:08:59,632
amoniaka si sɔ gbɔ akpa.

1077
01:08:59,634 --> 01:09:02,001
Eyata nukae nye nubabla la, .
fella sue aɖe?

1078
01:09:02,003 --> 01:09:03,436
Enyo, ema nye nusi woda ɖe hatsotsowo me.

1079
01:09:03,438 --> 01:09:06,005
Eyata nyemete ŋu gblɔe na wò o.
Ne medi gɔ̃ hã.

1080
01:09:06,007 --> 01:09:07,807
Mm.

1081
01:09:07,809 --> 01:09:09,709
Gake efa ŋutɔ.

1082
01:09:09,711 --> 01:09:11,544
Eyata ɖewohĩ magblɔe na wò.

1083
01:09:11,546 --> 01:09:13,313
Magblɔe na wò.

1084
01:09:13,315 --> 01:09:16,883
Mebu alesi mawɔ adzoe ŋu
kple Kaiju aɖe.

1085
01:09:16,885 --> 01:09:19,352
Èle nu kom kplim, vinyea?

1086
01:09:19,354 --> 01:09:21,888
Ewɔa dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ
alesi woƒe susu wɔa dɔe.

1087
01:09:21,890 --> 01:09:24,624
Kaiju ɖekaɖeka ɖesiaɖe, .
eƒe susu do ƒome kple wo nɔewo.

1088
01:09:24,626 --> 01:09:27,393
Lã ƒomevi la le abe a..
Abe atɔ ƒe susu ene.

1089
01:09:29,531 --> 01:09:32,198
Yesu Kɔkɔe.

1090
01:09:32,200 --> 01:09:34,400
Èyi ɖawɔe, .
menye nenemae oa?

1091
01:09:34,402 --> 01:09:37,103
Mewɔe vie, ẽ.

1092
01:09:39,640 --> 01:09:42,442
Wò mawuvɔ̃la moron.

1093
01:11:16,603 --> 01:11:19,238
Loccent! Ahom sesẽ kple alfa
le xaxa me.

1094
01:11:19,240 --> 01:11:20,673
Míele ʋuʋum yi eme!

1095
01:11:20,675 --> 01:11:22,642
Ele be nàlé wò nya me ɖe asi.
Mègade ŋugbe na ame o.

1096
01:11:22,644 --> 01:11:24,310
Míehiã wò be nàtsɔ bɔmb ma.

1097
01:11:24,312 --> 01:11:25,545
Ðe nèwɔa eƒe kɔpia?

1098
01:11:35,489 --> 01:11:38,524
Yesu, míate ŋu anɔ anyi ɖe afisia ko o
eye nànɔ ŋku lém ɖe wo ŋu woaku. Tso!

1099
01:11:38,526 --> 01:11:42,028
Ah, screw esia.
Loccent, míele ʋuʋum ɖe eme fifia!

1100
01:12:12,860 --> 01:12:15,962
Cherno alfa, 1999 me.
wotsɔ acid ƒomevi aɖe ƒo mí!

1101
01:12:15,964 --> 01:12:18,031
Tso!

1102
01:12:18,033 --> 01:12:19,999
Wotsɔ Hull de afɔku me.
Míehiã na backup enumake!

1103
01:12:20,001 --> 01:12:23,870
Ðeko nàlée ɖe asi, cherno!
Míele mɔ dzi yina!

1104
01:12:56,103 --> 01:12:57,970
Míaƒe ŋusẽ ʋãna!
Ee!

1105
01:13:22,529 --> 01:13:26,099
Ðeko míebu cherno, aƒetɔ.

1106
01:13:49,590 --> 01:13:51,557
Yameʋu siwo wotsɔna ƒoa tue!

1107
01:14:18,486 --> 01:14:20,520
Nukae le edzi yim?
Nu kae dzᴐ?

1108
01:14:20,522 --> 01:14:23,089
Wowóa. Etɔtɔ amewo katã
jaegers ƒe elektrikŋusẽ ƒe nutome suewo.

1109
01:14:23,091 --> 01:14:24,757
Nukae nye ema?

1110
01:14:24,759 --> 01:14:26,025
Loccent!
Nyemekpɔe nenema kpɔ o.

1111
01:14:26,027 --> 01:14:28,094
Loccent!
Wole tɔtrɔm ɖe nɔnɔmewo ŋu.

1112
01:14:28,096 --> 01:14:29,829
Esia menye ametakpɔnu o, .
aʋawɔnue wònye!

1113
01:14:29,831 --> 01:14:31,330
Na mawɔ striker!

1114
01:14:31,332 --> 01:14:32,865
Naneke meli o, aƒetɔ.
Dzesi 5 ƒe digital ƒe fried.

1115
01:14:32,867 --> 01:14:35,301
Axɔ gaƒoƒo eve nam
be woatrɔ mɔ na kpeɖeŋutɔa.

1116
01:14:35,303 --> 01:14:37,036
Jaegertɔwo katã, .
wole dijitaal dzi!

1117
01:14:37,038 --> 01:14:38,304
Menye wo katãe o, marshal.

1118
01:14:38,306 --> 01:14:41,040
Gipsy ƒe analog.
Nukliaʋawɔnuwo.

1119
01:14:55,556 --> 01:14:57,623
Míexɔ Kaiju eve.
Ele be míado go.

1120
01:14:57,625 --> 01:15:00,493
Tsɔe ƒo ɖe sɛkɛnd ɖeka dzi. Ago nam.
Nukae le edzi yim?

1121
01:15:00,495 --> 01:15:01,827
Kaiju eve siwo nye mawuvɔ̃lawo li

1122
01:15:01,829 --> 01:15:03,696
Eɖo ta tẽ
na Hong Kong dugã la.

1123
01:15:03,698 --> 01:15:05,631
Ao, ao, ao. Ema manya wɔ o.
Eve medzɔ kpɔ o.

1124
01:15:05,633 --> 01:15:07,166
Enyo, ɖewohĩ esia tae

1125
01:15:07,168 --> 01:15:10,169
Ame aɖeke medzo kple ɖeka kpɔ o
do ŋgɔ, eh, nunya?!

1126
01:15:10,171 --> 01:15:12,638
Ne Jaeger yameʋukulawo le tsia dzi la, .
enye mɔ eve dzi.

1127
01:15:12,640 --> 01:15:14,407
Tɔdzisasrã aɖe, alo?
Nyateƒee. Ɛ̃!

1128
01:15:14,409 --> 01:15:15,675
Eɖoa kadodo aɖe anyi.

1129
01:15:15,677 --> 01:15:17,310
Mɔ evea siaa dzi!

1130
01:15:17,312 --> 01:15:20,246
"A hive susu," ègblɔ!

1131
01:15:20,248 --> 01:15:22,882
Ðewohĩ Kaiju mawo
le agbagba dzem be yewoake ɖe ŋuwò.

1132
01:15:22,884 --> 01:15:24,750
Nuka.. Nukae nye
míawɔe?

1133
01:15:24,752 --> 01:15:26,219
Mele lalam be mado go
shitstorm sia

1134
01:15:26,221 --> 01:15:27,720
Le nye ŋutɔ nye Kaiju bunker si nye ame ŋutɔ tɔ me.

1135
01:15:27,722 --> 01:15:30,189
Gake èle yiyim
yi dutoƒo sitsoƒe aɖe.

1136
01:15:30,191 --> 01:15:34,527
Metee kpɔ zi ɖeka.
Zi ɖeka.

1137
01:15:34,529 --> 01:15:35,928
Azɔ ɖe dzomavɔ la ɖa le afisia.

1138
01:16:11,466 --> 01:16:14,100
Ago nam!

1139
01:16:14,102 --> 01:16:14,602
Aah!

1140
01:16:28,148 --> 01:16:31,217
Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ!
Nyee nye ɖɔkta! Nyee nye ɖɔkta!

1141
01:16:32,786 --> 01:16:36,088
Enyo, lée ɖe asi.
Na mage ɖe eme.

1142
01:16:36,090 --> 01:16:38,224
Enyo, ɖɔktae menye.
Enyo, na mage ɖe eme, ɖɔktae menye.

1143
01:16:38,226 --> 01:16:44,964
Taflatse miyi edzi enumake
na wò antiKaiju sitsoƒe.

1144
01:17:02,750 --> 01:17:04,417
Ŋusẽ kpata aɖeke meli o.

1145
01:17:04,419 --> 01:17:06,852
Ele be míaɖe asi le mía ŋu.
Mate nu bubu aɖe kpɔ.

1146
01:17:06,854 --> 01:17:08,287
Ao!
Mègaɖe ɖokuiwò ɖa o!

1147
01:17:08,289 --> 01:17:11,590
Aah! Nye alɔnu!

1148
01:17:11,592 --> 01:17:14,160
Hee! Tso!
Tso wò afɔwo dzi, amegãɖeɖi!

1149
01:17:14,162 --> 01:17:17,196
Mègayɔm nenema o!

1150
01:17:22,536 --> 01:17:25,304
Ele gota tututu.
Ele be míado le afisia fifia!

1151
01:17:25,306 --> 01:17:26,772
Míele yiyim ɖe afi aɖeke o!

1152
01:17:26,774 --> 01:17:28,207
Fifia nye kple wò
nye nu ɖeka kolia

1153
01:17:28,209 --> 01:17:29,709
Standin 'le dome
ame vɔ̃ɖi nyɔŋu ma

1154
01:17:29,711 --> 01:17:31,277
Eye du si me ame miliɔn 2 le.

1155
01:17:31,279 --> 01:17:32,478
Fifia tiatia aɖe le mía si le afisia.

1156
01:17:32,480 --> 01:17:33,512
Míenɔa anyi nɔa lalam

1157
01:17:33,514 --> 01:17:35,848
Alo míetsɔa tu siawo siwo wotsɔna ƒoa dzoe

1158
01:17:35,850 --> 01:17:38,884
Eye nàwɔ bometsinya ŋutɔŋutɔ aɖe.

1159
01:17:51,232 --> 01:17:53,165
Aleke wò alɔnu le?
Ah, ɖeko nàtsɔ tu la nam.

1160
01:17:53,167 --> 01:17:55,568
Hey, wòe!

1161
01:18:06,381 --> 01:18:07,980
Mesusu be ɖeko míedo dziku nɛ!

1162
01:18:32,105 --> 01:18:35,241
Enyo, Mako.
Dzra ɖo, esia nye nyateƒe!

1163
01:18:46,386 --> 01:18:48,454
Ee!

1164
01:18:48,456 --> 01:18:50,489
Va, gipsytɔ!
Mitu afɔ eƒe kposɔ!

1165
01:19:37,972 --> 01:19:42,408
Tso! Mina míawɔ esia!
Ɖekae!

1166
01:20:00,694 --> 01:20:04,096
Abɔta ƒe tukpe!

1167
01:20:04,098 --> 01:20:05,331
Fifia!

1168
01:20:20,013 --> 01:20:22,681
Aah!

1169
01:20:46,339 --> 01:20:48,474
Kpe ɖe eŋu, Mako!

1170
01:21:06,426 --> 01:21:08,027
Plasma-tu, fifia!

1171
01:21:08,029 --> 01:21:10,496
Plasma tu si le dɔ wɔm.

1172
01:21:15,268 --> 01:21:19,238
Ðe klipi la ƒuƒlu!

1173
01:21:52,539 --> 01:21:54,273
Lala.

1174
01:21:56,476 --> 01:21:57,876
Mesusu be ŋutsu sia ku.

1175
01:21:57,878 --> 01:21:59,545
Gake mina míalé ŋku ɖe ʋu ƒe sisi ŋu hã.

1176
01:21:59,547 --> 01:22:00,980
Enyo.

1177
01:22:10,090 --> 01:22:12,358
Pulse aɖeke meli o.

1178
01:22:41,288 --> 01:22:43,589
Etɔ ɖe mía tame tututu.

1179
01:22:43,591 --> 01:22:45,357
Oo, nye mawu.
Oo, nye mawu.

1180
01:22:45,359 --> 01:22:48,961
Esia menye sitsoƒe o. Esia nye..
Esia nye nuɖuɖudzraƒe si woɖua nu le nuɖuɖudzraƒe!

1181
01:22:51,032 --> 01:22:54,933
Enya be mele afisia.

1182
01:22:54,935 --> 01:22:56,535
Enya be meva afisia!

1183
01:22:56,537 --> 01:22:58,037
Enya be mí katã míele afisia!

1184
01:22:58,039 --> 01:22:59,938
Ao, mèse egɔme o, .
ele agbagba dzem be yeaxɔm!

1185
01:22:59,940 --> 01:23:02,007
Enya be mele afisia
eye wòle agbagba dzem be yeaxɔm!

1186
01:23:02,009 --> 01:23:03,709
Nukae nye ema?
Nya kae nègblɔ?!

1187
01:23:03,711 --> 01:23:05,444
Nuka gblɔm wònɔ?!

1188
01:23:05,446 --> 01:23:06,945
Ele be mado le afisia!
Na mado le afisia!

1189
01:23:06,947 --> 01:23:09,882
Mexɔe..
Ah, va!

1190
01:23:09,884 --> 01:23:12,885
Emawo nye ŋkumeɖobolo xɔasiwo.

1191
01:23:12,887 --> 01:23:14,486
Esiae nye vɔ̃ɖitɔ kekeake.

1192
01:24:27,027 --> 01:24:30,295
Torque ƒo eɖokui ɖe eme.

1193
01:25:23,283 --> 01:25:25,484
Nyemate ŋu agblɔe tututu o.
Enye movin' kabakaba.

1194
01:25:25,486 --> 01:25:27,986
Na wò ŋkuwo nanɔ ʋuʋu ɖi.

1195
01:25:29,589 --> 01:25:32,758
Choppers, .
ɖe nukpɔkpɔ aɖe le asiwòa? To eta.

1196
01:26:15,735 --> 01:26:17,135
Tso!

1197
01:26:40,493 --> 01:26:41,894
Malée ɖe asi!

1198
01:26:41,896 --> 01:26:43,428
Do ya fafamɔ̃a ɖe eme
le miame ƒe axadzi!

1199
01:26:43,430 --> 01:26:44,830
Fafamɔ̃ ƒe yaƒoƒo.

1200
01:26:44,832 --> 01:26:46,732
Co2 ƒe ʋuʋu.
Yaƒoƒo ƒe fafanu.

1201
01:27:50,063 --> 01:27:52,464
Yame ƒe bublu le edzi yim.

1202
01:27:52,466 --> 01:27:55,000
Dzoxɔxɔ le ɖiɖim!
Míele oxygen bumee!

1203
01:27:55,002 --> 01:27:56,468
Woda tu plasma-tu eveawo siaa.

1204
01:27:56,470 --> 01:27:57,903
Tiatiawɔnuwo vɔ le mía si, Mako.

1205
01:28:02,075 --> 01:28:04,409
Yi ƒe dɔwɔwɔ.

1206
01:28:25,031 --> 01:28:28,266
Kɔkɔme ƒe dɔwɔwɔ
offBalance ƒe dɔwɔwɔ.

1207
01:28:28,268 --> 01:28:32,504
afɔ 50,000 va ɖo anyigba ƒe kadodo.

1208
01:28:34,007 --> 01:28:37,042
Kpɔ ɖa, afimae!

1209
01:28:37,044 --> 01:28:40,178
Kɔkɔme ƒe bublu le vevie ŋutɔ.

1210
01:28:41,548 --> 01:28:42,914
afɔ 40,000 ƒe didime.

1211
01:28:45,885 --> 01:28:47,285
Gipsy, ɖo to nye nya!

1212
01:28:47,287 --> 01:28:49,021
Ðe asi le nusiwo katã wotsɔna tsia dzodzodzoetsitsi ŋu, .

1213
01:28:49,023 --> 01:28:51,289
Zã wò gyroscope abe dadasɔ ene
kple bɔl yi dzi!

1214
01:28:51,291 --> 01:28:53,191
Mɔnukpɔkpɔ ɖeka koe nye ema!

1215
01:28:53,193 --> 01:28:56,628
afɔ 20,000 ƒe didime.

1216
01:28:56,630 --> 01:28:58,397
Ami ƒe ʋuʋu!

1217
01:28:58,399 --> 01:29:00,098
Fifia!

1218
01:29:01,734 --> 01:29:04,036
Ŋusẽkpɔɖeamedzi ƒe nuxlɔ̃ame.

1219
01:29:04,038 --> 01:29:05,804
Míele gegem ɖe eme kabakaba akpa.

1220
01:29:05,806 --> 01:29:09,107
Míele gegem ɖe eme kabakaba akpa.
Brace na ŋusẽkpɔɖeamedzi, ma..

1221
01:29:37,003 --> 01:29:39,604
Mako, ƒo nu kplim.

1222
01:29:41,574 --> 01:29:43,875
Mako, ènyoa?

1223
01:29:43,877 --> 01:29:46,778
Ee.

1224
01:29:46,780 --> 01:29:48,046
Wò?

1225
01:30:02,295 --> 01:30:05,063
Yi ɖɔkta gbɔ. Geiszler fifia!
Ẽ, aƒetɔ!

1226
01:30:05,065 --> 01:30:08,066
Medi be jaeger eve siwo susɔ la nava
trɔ yi 100% ƒe dɔwɔwɔ gbɔ.

1227
01:30:08,068 --> 01:30:09,401
Ẽ, aƒetɔ!

1228
01:30:09,403 --> 01:30:12,104
Míele nuŋe ge

1229
01:30:12,106 --> 01:30:14,372
Ŋutilã, .
afɔtiwo kple aʋala la.

1230
01:30:14,374 --> 01:30:16,608
Germanytɔwo le gona gonna nuts
ɖe nu ma ta.

1231
01:30:16,610 --> 01:30:18,810
Na makpɔ anyigbatata ma.

1232
01:30:20,413 --> 01:30:22,114
Afisiae Kaijutɔwo ge ɖo, .

1233
01:30:22,116 --> 01:30:24,549
Afisiae míetsɔa míaƒe susu ɖoa nu ŋu le
míaƒe agbagbadzedzewo.

1234
01:30:24,551 --> 01:30:26,284
Míaxɔe, dɔtɔ.
Nyui.

1235
01:30:26,286 --> 01:30:27,686
Hee!

1236
01:30:30,089 --> 01:30:32,991
Enyo, bu amesi trɔ gbɔ ŋu kpɔ, .
wò Ŋku ɖeka nyɔnuvi?

1237
01:30:32,993 --> 01:30:35,794
Eye ènyi Kaiju ahɔhɔ̃ aɖe ƒe fe le ŋunye.

1238
01:30:46,973 --> 01:30:49,374
Raleigh!

1239
01:30:55,448 --> 01:30:57,816
Nye vi malɔ̃ ɖe edzi gbeɖe o..

1240
01:30:57,818 --> 01:30:59,951
gake edaa akpe.

1241
01:30:59,953 --> 01:31:01,219
Mí ame evea siaa míele nenema.

1242
01:31:05,424 --> 01:31:08,126
Aƒetɔ Becket!

1243
01:31:08,128 --> 01:31:11,696
Aƒenɔ Mori!

1244
01:31:11,698 --> 01:31:13,865
Le nye ƒe siwo katã me menɔ avu wɔm la me..

1245
01:31:13,867 --> 01:31:20,705
Nyemekpɔ naneke kpɔ o
abe ale si wòle ene.

1246
01:31:20,707 --> 01:31:22,941
Ewɔ nyuie.

1247
01:31:22,943 --> 01:31:25,010
Enye dada na wò.

1248
01:31:25,012 --> 01:31:28,446
Enye dada na mí katã.

1249
01:31:28,448 --> 01:31:30,315
Gake..

1250
01:31:30,317 --> 01:31:36,721
togbɔ be eɖi nya sesẽ hã la, .
ɣeyiɣi aɖeke meli woaɖu azã o.

1251
01:31:38,958 --> 01:31:41,993
Míebu ʋua me dɔwɔla eve.

1252
01:31:41,995 --> 01:31:45,297
Ɣeyiɣi aɖeke meli woatsɔ axa nu o.

1253
01:31:48,134 --> 01:31:50,302
Gbugbɔ gaƒoɖokui ma ɖo.

1254
01:32:02,915 --> 01:32:04,616
Gbugbɔ gaƒoɖokui la ɖo.

1255
01:32:36,549 --> 01:32:38,617
Nyemete ŋu xɔe se kokoko o
nusi nèwɔ nam.

1256
01:32:38,619 --> 01:32:40,185
Mebe, woate ŋu aɖum.

1257
01:32:40,187 --> 01:32:42,020
Enyo, nenemae wònɔ godoo
ɖoɖoa.

1258
01:32:42,022 --> 01:32:44,422
Dzɔgbenyuietɔe na wò, ema mewɔe nenema o
va zu nusi hiã, alo?

1259
01:32:44,424 --> 01:32:46,191
Enyo. Akpe na wò kakaaka.
Ènyo dɔme ale gbegbe.

1260
01:32:46,193 --> 01:32:47,859
Mekpɔ ŋudzedze ɖe eŋu ŋutɔ
esiawo katã.

1261
01:32:47,861 --> 01:32:50,095
Gake fifia ɖe wòɖe fu na wò be nàgblɔe nam
nusi tututu le xɔm ɣeyiɣi didi nenema gbegbe

1262
01:32:50,097 --> 01:32:51,630
Na wò dɔwɔlawo
be ahɔhɔ̃ ma nasu ame si?

1263
01:32:51,632 --> 01:32:53,732
Enyo, wodoa pɔmpi ɖe doa me
yɔ fũ kple co2, .

1264
01:32:53,734 --> 01:32:56,067
Abe alesi wòle le bubu ɖesiaɖe gome ene
amekoko to dɔgbo me.

1265
01:32:56,069 --> 01:32:57,636
Enyo, ẽ, edze ƒã be, .

1266
01:32:57,638 --> 01:33:00,305
Co2 la le megbe yim
acid ƒe dɔwɔwɔ, ẽ.

1267
01:33:00,307 --> 01:33:02,073
Eye enaa míete ŋu ŋea nu.

1268
01:33:02,075 --> 01:33:04,876
Gake mía ŋutsuviawo hiã be woatsɔ ɔksidzin akɔ ɖe wo dzi
ɖe woƒe awuwo me.

1269
01:33:04,878 --> 01:33:06,111
Woʋãna blewu.

1270
01:33:06,113 --> 01:33:07,912
Nukae le edzi yim le afima, ŋutsuviwo?

1271
01:33:07,914 --> 01:33:09,981
Míeɖo..

1272
01:33:09,983 --> 01:33:11,616
Akɔta ƒe akpa si le etame.

1273
01:33:11,618 --> 01:33:14,819
Ʋuʋu yi akɔtaƒu 25 lia gbɔ.

1274
01:33:14,821 --> 01:33:16,488
Shit.

1275
01:33:16,490 --> 01:33:18,623
To awua dzi gɔ̃ hã la, dɔtɔ, .

1276
01:33:18,625 --> 01:33:21,860
Eʋẽna abe catfish kuku ene
le afisia.

1277
01:33:23,996 --> 01:33:26,931
Amegã.

1278
01:33:26,933 --> 01:33:29,968
Ahɔhɔ̃ evelia..

1279
01:33:29,970 --> 01:33:31,102
nye nusiwo gblẽ le ame ŋu.
O.

1280
01:33:31,104 --> 01:33:32,437
Enye gbegblẽ. Gblẽ.

1281
01:33:32,439 --> 01:33:34,072
Bitch!
Aleke woate ŋu agblẽ nya ma me?!

1282
01:33:34,074 --> 01:33:35,307
Lala. Lala.

1283
01:33:35,309 --> 01:33:36,741
Nukae nye ema?

1284
01:33:36,743 --> 01:33:38,410
Ðe wògblɔ be "lala"?
Nukatae woalala?

1285
01:33:40,946 --> 01:33:42,414
Èse nya ma?

1286
01:33:42,416 --> 01:33:44,616
Ele abe dzi ƒe tsotso ene.

1287
01:33:44,618 --> 01:33:46,918
Oo, nye mawu.

1288
01:33:46,920 --> 01:33:49,120
Oo, nye mawu, esia mate ŋu anɔ nenema o.
Lé ɖe asi sɛkɛnd ɖeka.

1289
01:33:49,122 --> 01:33:50,922
Hee!
Na ema nanɔ asinye!

1290
01:33:50,924 --> 01:33:52,824
Shh, shh, nye ame si!
Miɖo to, miɖo to!

1291
01:33:52,826 --> 01:33:54,726
Se nya sia ɖa.

1292
01:34:02,702 --> 01:34:05,203
Efɔ fu.

1293
01:35:00,860 --> 01:35:03,395
Ao, ao!

1294
01:35:03,397 --> 01:35:05,063
Taflatsɛ.

1295
01:35:05,065 --> 01:35:08,199
Ao! Ao.

1296
01:35:22,249 --> 01:35:24,048
Menyae.

1297
01:35:24,050 --> 01:35:25,583
Aah!

1298
01:35:25,585 --> 01:35:27,051
Dzo.

1299
01:35:27,053 --> 01:35:30,054
Eƒe lãkusiwo mewɔ ɖeka bliboe o.

1300
01:35:30,056 --> 01:35:33,458
Vidzidɔ ƒe ka
woblae ɖe kɔ nɛ.

1301
01:35:33,460 --> 01:35:36,795
Mɔ aɖeke meli si dzi wòato atsi agbe o
le vidzidɔa godo

1302
01:35:36,797 --> 01:35:38,730
Le aɖabaƒoƒo ɖeka kple edzivɔ me.

1303
01:35:38,732 --> 01:35:40,765
Kpɔkpɔ ɖeka, ema koe nye nusi mehiã.

1304
01:35:40,767 --> 01:35:42,634
Menya be maɖo afima o.

1305
01:35:52,245 --> 01:35:53,378
Ame manyanu sue nyɔŋu aɖe.

1306
01:35:53,380 --> 01:35:55,346
Anyway, mawɔe..

1307
01:36:13,500 --> 01:36:16,468
Ah! Ah! Ah! Ah!

1308
01:36:29,682 --> 01:36:31,416
Huh.

1309
01:36:40,961 --> 01:36:43,628
Aleke gbegbee nèle dɔ lém?

1310
01:36:43,630 --> 01:36:45,763
Eye nukata mègblɔe nam o?

1311
01:36:45,765 --> 01:36:48,600
Ah.

1312
01:36:48,602 --> 01:36:52,704
Nukae wòle be woagblɔ?

1313
01:36:52,706 --> 01:36:55,106
Ènyaa, wodea dzesi 1s, .

1314
01:36:55,108 --> 01:37:00,678
Míeƒoa wo ŋutsuvi vɔ̃ɖiwo
ɖekae le ɣleti 14 me.

1315
01:37:00,680 --> 01:37:05,550
Nu mamlɛtɔ si ŋu míenɔ tame bum le
ku ɖe keklẽŋusẽ ƒe ametakpɔnu ŋu.

1316
01:37:05,552 --> 01:37:10,054
Meƒu du yi mawunyadɔgbededɔ siwo ade wuieve kloe.

1317
01:37:10,056 --> 01:37:12,991
Menɔ ete
atikewɔwɔ ƒe radar dzi hena ɣeyiɣi aɖe

1318
01:37:12,993 --> 01:37:16,361
Gake zi mamlɛtɔ si mewɔ jockey
nye Tokyo.

1319
01:37:16,363 --> 01:37:19,864
Mewu avuwɔwɔa nu ɖekaɖeka, .
gake gaƒoƒo etɔ̃ sɔŋ..

1320
01:37:19,866 --> 01:37:21,900
Mefiã dzo.

1321
01:37:21,902 --> 01:37:24,836
Woxlɔ̃ num ne meɖe afɔ gbeɖeka
afɔ ɖe Jaeger aɖe me ake, .

1322
01:37:24,838 --> 01:37:26,271
Adzɔ si woaxe ɖe eta la asɔ gbɔ akpa.

1323
01:37:28,874 --> 01:37:32,043
Mía kple wò koe nye ame eve
si ƒua du ɖekaɖekae kpɔ.

1324
01:37:32,045 --> 01:37:34,746
Esia tae mekplɔ wò va afisia ɖo.

1325
01:37:44,056 --> 01:37:46,157
Nukae wònye?
Aƒetɔ, ele dzɔdzɔm.

1326
01:37:46,159 --> 01:37:47,659
Ðeko mexɔ asidede agbalẽ te eve ko

1327
01:37:47,661 --> 01:37:50,328
Le kekeɖenudɔ si tɔgbe medzɔ kpɔ o me la, .
40Meta ƒe ʋuʋudediwo.

1328
01:37:50,330 --> 01:37:51,696
Ha ka mee?

1329
01:37:51,698 --> 01:37:53,364
Ne míelé ŋku ɖe xexlẽmeawo ƒe sɔsɔme ŋu la, .
hatsotso enelia me.

1330
01:37:53,366 --> 01:37:55,033
Afikae woɖo tae?

1331
01:37:55,035 --> 01:37:56,901
Emae nye nya la, .
womele mɔ dzi yina afi aɖeke o.

1332
01:37:56,903 --> 01:37:59,003
Wole dzodzom le yame
le gbagbãƒea tame tututu.

1333
01:37:59,005 --> 01:38:01,072
Enye.. Ele abe ɖe wole ene
e ta kpɔkpɔ alo nane.

1334
01:38:01,074 --> 01:38:03,541
Enyo, gipsy, aʋawɔla, .
le ʋua ƒe akpata dzi.

1335
01:38:03,543 --> 01:38:05,944
Aƒetɔ, Herc mate ŋu ado gasɔ o.
Eƒe alɔnu..

1336
01:38:05,946 --> 01:38:07,745
Èse nye nya.

1337
01:38:07,747 --> 01:38:10,048
Ame eve siwo wode asi ete.

1338
01:38:10,050 --> 01:38:13,017
Eve?! Wole..

1339
01:38:13,019 --> 01:38:15,286
Kaijutɔwo ƒe asidede agbalẽ te eve li
le sedzidadaa me la, .

1340
01:38:15,288 --> 01:38:17,021
Menye etɔ̃ abe alesi megblɔe ɖi ene oa?!

1341
01:38:17,023 --> 01:38:19,524
Hermann ƒe nya! Nyemekpɔe tututu o
ŋkeke nyui aɖe ŋutɔ, enyo?!

1342
01:38:19,526 --> 01:38:21,292
Mexɔ abe miniti 5 ene..

1343
01:38:21,294 --> 01:38:22,560
ele be wòanye Kaiju etɔ̃.

1344
01:38:22,562 --> 01:38:24,262
..hafi ahɔhɔ̃ naku
dzɔna le afisia!

1345
01:38:24,264 --> 01:38:26,764
Nyemedi be mazãe atsɔ aƒo nu o
ku ɖe wò nufiafiawo ŋu!

1346
01:38:26,766 --> 01:38:28,366
Esiawo katã mesɔ o!

1347
01:38:28,368 --> 01:38:30,702
Ele be Kaiju etɔ̃ nanɔ anyi
va to eme, ke menye eve o!

1348
01:38:30,704 --> 01:38:32,203
Ele be etɔ̃ nanɔ anyi
eye eve hã li?

1349
01:38:32,205 --> 01:38:34,372
Meɖe kuku, eveam be mawɔ vodada, .
menye nenemae oa, Hermann?

1350
01:38:34,374 --> 01:38:35,940
Nyemeda vo o, gake nane li
afisia si gɔme míese o.

1351
01:38:35,942 --> 01:38:37,742
Enyo. Hermann, mɔkpɔkpɔ li be
míate ŋu ahe nya le vodada ɖesiaɖe ŋu

1352
01:38:37,744 --> 01:38:39,544
Èwɔe le wò nyagblɔɖi me
kpɔɖeŋu le etsɔme!

1353
01:38:39,546 --> 01:38:40,812
Gake le ɣeyiɣi sia me la, .

1354
01:38:40,814 --> 01:38:42,080
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe ƒomedodo
la le adzɔge ʋĩ tso nɔnɔmetatawo ƒe xexlẽdzesiwo gbɔ!

1355
01:38:42,082 --> 01:38:43,381
Ne èdi be yeakpe ɖe ŋuwò la, .
kpe asi ɖe ema ŋu!

1356
01:38:43,383 --> 01:38:45,383
Newton, nyemeda vo o.

1357
01:38:45,385 --> 01:38:47,251
Mɔ ɖeka koe li
be woakpɔ egbɔ be..

1358
01:38:47,253 --> 01:38:49,988
eye emae nye be woawɔ esia..

1359
01:38:49,990 --> 01:38:51,589
ɖekae.

1360
01:38:51,591 --> 01:38:54,125
Mayi kpli wò.

1361
01:38:54,127 --> 01:38:57,061
Emae nye nusi
Jaeger yameʋukulawo wɔa esia, .

1362
01:38:57,063 --> 01:38:58,930
Ma ahɔhɔ̃mekawo ƒe agba la.

1363
01:38:58,932 --> 01:39:02,734
Èle vevie dom nu?
Wò.. Àwɔe nenema nam?

1364
01:39:02,736 --> 01:39:05,336
Alo àwɔ nu ma kplim?

1365
01:39:05,338 --> 01:39:09,007
Enyo, kple xexeame katã ƒe tsɔtsrɔ̃
mɔnu bubu aɖe si woate ŋu azã ɖe eteƒe..

1366
01:39:09,009 --> 01:39:10,742
ɖe tiatia aɖe le asinye nyateƒea?

1367
01:39:10,744 --> 01:39:13,845
"Míazu ŋutsuvi vɔ̃ɖi sia tɔ!"

1368
01:39:13,847 --> 01:39:18,483
To Jove dzi la, míele yiyim be míazu mía tɔ
nu sia godoo!

1369
01:39:23,922 --> 01:39:27,325
Oi, Tendo, kple ame bubuwo.
Tendo!

1370
01:39:27,327 --> 01:39:28,660
Miesɔ na wò o.

1371
01:39:28,662 --> 01:39:30,428
Ẽ, menya esia, Elvis.

1372
01:39:30,430 --> 01:39:32,163
Ele be manya nusi le edzi yim.

1373
01:39:32,165 --> 01:39:33,798
Egblɔ be suit up, eyata suit up.

1374
01:39:33,800 --> 01:39:36,768
Tendo, nyemate ŋu awɔ yameʋukulawo ƒe aʋawɔla o
le ɖokuinye si, fifia, ɖe mate ŋui?!

1375
01:39:36,770 --> 01:39:39,203
Papa ƒe vevesese, eyata amekae awɔe
be nye kpeɖeŋutɔ yameʋukulaa?

1376
01:40:01,026 --> 01:40:04,862
Nyemeɖo ŋku edzi o
be wole sesẽm alea gbegbe.

1377
01:40:07,299 --> 01:40:11,502
Gbugbɔ ge ɖe Jaeger ma me
awu wò.

1378
01:40:11,504 --> 01:40:14,872
Menye getin 'le ɖeka me o
awu mí katã.

1379
01:40:14,874 --> 01:40:19,711
Se, nyɔnuvi kalẽtɔ aɖee nènye.

1380
01:40:19,713 --> 01:40:23,815
Mekpɔ dzɔgbenyuie ale gbegbe
be mekpɔ wò tsitsi.

1381
01:40:23,817 --> 01:40:27,485
Gake ne mele esia wɔ ge la..

1382
01:40:27,487 --> 01:40:31,923
Mehiã wò be nàkpɔ tanye.

1383
01:40:34,760 --> 01:40:37,462
Àte ŋu awɔ esiaa?

1384
01:40:41,366 --> 01:40:43,000
Hee.

1385
01:40:45,838 --> 01:40:49,907
Ame sia ame, miɖo to!

1386
01:40:56,415 --> 01:40:58,783
Egbea...

1387
01:40:58,785 --> 01:41:01,753
egbea..

1388
01:41:01,755 --> 01:41:04,422
le míaƒe mɔkpɔkpɔ ƒe nuwuwu..

1389
01:41:06,625 --> 01:41:11,062
le míaƒe ɣeyiɣia ƒe nuwuwu..

1390
01:41:11,064 --> 01:41:16,033
menye ɖeko míetiae o
be míaxɔ mía ɖokui dzi ase, .

1391
01:41:16,035 --> 01:41:18,202
Gake le wo nɔewo me.

1392
01:41:18,204 --> 01:41:20,972
Egbea la, ŋutsu aɖeke meli o
alo nyɔnu si le afisia hã o

1393
01:41:20,974 --> 01:41:22,573
Ema ɖeka koe anɔ tsitre.

1394
01:41:22,575 --> 01:41:25,409
Menye egbea o.

1395
01:41:25,411 --> 01:41:29,647
Egbea míedze ŋgɔ lã wɔadãwo
siwo le míaƒe ʋɔtru nu

1396
01:41:29,649 --> 01:41:32,250
Eye nàtsɔ avuwɔwɔa ava wo gbɔ!

1397
01:41:32,252 --> 01:41:36,621
Egbea míele tetre ɖe eŋu
ɖeɖefia la!

1398
01:41:51,604 --> 01:41:54,372
Yi dedienɔƒe
fifia.

1399
01:41:56,108 --> 01:41:57,608
Hey, aʋafiagã!

1400
01:41:57,610 --> 01:42:00,178
Ènyaa, .
ema nye nuƒo gã aɖe, .

1401
01:42:00,180 --> 01:42:02,446
Gake aleke tututu mía kple wò míele

1402
01:42:02,448 --> 01:42:04,982
Wosusu be esɔ kple wo nɔewo le afima?

1403
01:42:04,984 --> 01:42:07,652
Nyemetsɔa naneke yia drift la me o.

1404
01:42:07,654 --> 01:42:10,188
Ŋkuɖodzi aɖeke meli o, vɔvɔ̃ aɖeke meli o.
Ðoƒe aɖeke meli o.

1405
01:42:10,190 --> 01:42:11,489
Eye le wò gome la..

1406
01:42:11,491 --> 01:42:13,758
nyuie, èle bɔbɔe.

1407
01:42:13,760 --> 01:42:16,460
Wòe nye ɖokuitɔdila si ƒe nu léa dzi na ame
kple daddy nyawo.

1408
01:42:16,462 --> 01:42:18,696
Aɖaŋuɖoɖo bɔbɔe aɖe si mekpɔ gbɔ
le ŋkeke gbãtɔ dzi.

1409
01:42:20,700 --> 01:42:23,467
Gake wò ya nèle nenema
fofowò ƒe viŋutsu..

1410
01:42:23,469 --> 01:42:25,503
eyata míadzo nyuie.

1411
01:42:25,505 --> 01:42:28,940
Ewɔa dɔ nam.

1412
01:42:43,322 --> 01:42:45,056
Hey, fifia.

1413
01:42:49,361 --> 01:42:53,865
Ne èle tsia dzi kple ame aɖe la, .

1414
01:42:53,867 --> 01:42:57,068
Èsena le ɖokuiwò me be naneke meli o
be woaƒo nu tso eŋu.

1415
01:42:57,070 --> 01:43:00,905
Ðeko nyemedi be mave ɖokuinye o

1416
01:43:00,907 --> 01:43:03,241
Nuawo katã
si nyemegblɔe sesĩe kpɔ o.

1417
01:43:03,243 --> 01:43:05,042
Gawɔe o.

1418
01:43:06,646 --> 01:43:08,980
Mehiã be nàwɔe o.

1419
01:43:12,084 --> 01:43:15,152
Menya wo katã.

1420
01:43:15,154 --> 01:43:17,321
Mewɔa esia ɣesiaɣi.

1421
01:43:18,858 --> 01:43:21,192
Hee.
Hey, dzetugbe aɖe.

1422
01:43:24,163 --> 01:43:26,831
Oo, masusu wò.

1423
01:43:32,905 --> 01:43:36,674
Èléa be nɛ ɖe tanye.

1424
01:43:36,676 --> 01:43:38,242
Stacker ƒe ƒuƒoƒo.

1425
01:43:40,412 --> 01:43:43,014
Vinye si nèɖo afimae nye ema.

1426
01:43:45,017 --> 01:43:47,518
Vinyeŋutsuvi.

1427
01:43:51,957 --> 01:43:56,694
Ènyaa, Mako, ƒe mawo katã
Mezã livin' le ɣeyiɣi siwo va yi me, .

1428
01:43:56,696 --> 01:44:00,264
Nyemebu eŋu ŋutɔŋutɔ kpɔ o
ku ɖe etsɔme ŋu.

1429
01:44:00,266 --> 01:44:03,067
Vaseɖe fifia.

1430
01:44:04,971 --> 01:44:09,006
Nyemewɔe kpɔ o
ɣeyiɣi nyui aɖe ŋutɔ.

1431
01:44:26,792 --> 01:44:28,125
Èdzra ɖo ɖe esia ŋua?

1432
01:44:28,127 --> 01:44:29,493
Oo, ẽ, ẽ.

1433
01:44:29,495 --> 01:44:32,730
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe dɔwɔwɔ gɔmedzedze
asiléle le 5..

1434
01:44:32,732 --> 01:44:37,134
4, 3, 2, 1 lia dzi.

1435
01:44:59,993 --> 01:45:02,093
Èle nyuiea?

1436
01:45:02,095 --> 01:45:04,095
Tututu.

1437
01:45:04,097 --> 01:45:06,764
Nye lãme sẽ keŋkeŋ.

1438
01:45:14,339 --> 01:45:16,173
Nusiwo le ʋuʋum.
Èkpɔea?

1439
01:45:16,175 --> 01:45:17,441
Ee.
Èwɔea?

1440
01:45:17,443 --> 01:45:19,210
Miɖo to, ele be míaxlɔ̃ nu wo.

1441
01:45:19,212 --> 01:45:22,513
Jaegers-awo..
Sedzidadaa.. Ðoɖoa..

1442
01:45:22,515 --> 01:45:25,049
Mele dɔ wɔm o.

1443
01:45:25,051 --> 01:45:29,020
Ʋuɖoɖo ƒe asiɖeɖe le ame ŋu.

1444
01:45:38,196 --> 01:45:40,197
Loccent, wotre melidzeƒewo katã nu.

1445
01:45:40,199 --> 01:45:41,866
Wole klalo be yewoanyrɔ ɖe tsia me.

1446
01:45:41,868 --> 01:45:43,628
Wotre melidzeƒewo katã nu.
Wole klalo be yewoanyrɔ ɖe tsia me.

1447
01:45:50,475 --> 01:45:53,544
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe asiléle eveawo siaa le 100%.

1448
01:45:53,546 --> 01:45:56,213
Ahɔhɔ̃mekawo ƒe asiléle
ɖo kpe edzi, aƒetɔ.

1449
01:45:56,215 --> 01:45:59,083
Active eve gakpɔtɔ le nutome
wɔwɔ le Guam ƒe akpa enelia.

1450
01:45:59,085 --> 01:46:01,652
Scunner, Raiju, kple ame bubuwo.

1451
01:46:01,654 --> 01:46:03,888
 Wo ame evea siaa ƒe hatsotso 4.
 Roger be.

1452
01:46:03,890 --> 01:46:07,558
Kilometa afã yi
atsiaƒu ƒe agakpe la, míeti kpo!

1453
01:46:07,560 --> 01:46:09,827
Edidi meta 3,000
va ɖo sedzidadaa gbɔ.

1454
01:46:09,829 --> 01:46:12,363
Kilometa afã?! Nyemete ŋu le nu kpɔm gɔ̃ hã o
sentimeta ɖeka le ŋgɔ!

1455
01:46:12,365 --> 01:46:15,266
Aleke wòle be míawɔe
be woatsɔ bɔmb la ana?

1456
01:46:17,235 --> 01:46:18,769
Nukpɔkpɔ ƒe zero.

1457
01:46:18,771 --> 01:46:20,271
Trɔtrɔ ɖe haƒonuwo ŋu fifia.

1458
01:46:29,582 --> 01:46:31,415
Amega!

1459
01:46:31,417 --> 01:46:33,784
Gipsy, ʋuʋu le asiwò
le wò ɖusime. Ga etɔ̃ me!

1460
01:46:33,786 --> 01:46:35,119
Ga etɔ̃ me!

1461
01:46:35,121 --> 01:46:36,921
100 afɔ ƒe didime, si me kɔ.

1462
01:46:36,923 --> 01:46:38,923
Nuɖusi ƒe axadzi kɔ nyuie.
Nyemekpɔ naneke o.

1463
01:46:38,925 --> 01:46:40,391
Wogblẽe ɖi fifia!
Eye ʋuʋu kabakaba!

1464
01:46:40,393 --> 01:46:41,859
Kaiju si zɔna kabakaba wu ɖesiaɖe si woŋlɔ ɖi!

1465
01:46:45,730 --> 01:46:48,399
Nyemekpɔ naneke o.
Ele ʋuʋum kabakaba akpa!

1466
01:46:48,401 --> 01:46:52,536
Ŋkuwo le fetua ŋu, gipsy.
meta 600 tso tsidzadzaa gbɔ.

1467
01:47:16,962 --> 01:47:20,364
400 meta kple nuwuwu.

1468
01:47:24,269 --> 01:47:27,438
Bogeys le tɔtrɔm.

1469
01:47:27,440 --> 01:47:29,607
Aʋawɔla!
Bogeys le tɔtrɔm.

1470
01:47:29,609 --> 01:47:31,842
Ga ɖeka me.

1471
01:47:31,844 --> 01:47:32,910
Marshal, nuka wɔm nèle?!

1472
01:47:32,912 --> 01:47:34,078
Wole tɔtrɔm.

1473
01:47:34,080 --> 01:47:35,846
Nukatae wòle dzomavɔ me
wole dzudzɔm?!

1474
01:47:35,848 --> 01:47:37,982
Nyemetsɔ ɖeke le eme o, aƒetɔ!
Míedidi tso titriƒea gbɔ meta 300!

1475
01:47:37,984 --> 01:47:39,850
 Nane mesɔ o!
 Striker, bogeys la mele eyome o.

1476
01:47:39,852 --> 01:47:41,685
Wɔ titri la fifia!

1477
01:47:41,687 --> 01:47:44,288
Mègawɔe o! Mègawɔe o, .
mawɔ dɔ o!

1478
01:47:44,290 --> 01:47:45,923
Ʋuʋu, wò fasitɔwo!

1479
01:47:45,925 --> 01:47:47,591
Esi wole ʋuʋum le gbagbãƒea, .
mawɔ dɔ o!

1480
01:47:47,593 --> 01:47:48,926
Egᴐme ɖe?
Nukae mawɔ dɔ o?

1481
01:47:48,928 --> 01:47:50,694
Aƒetɔ, le esi
woʋu sedzidadaa nu

1482
01:47:50,696 --> 01:47:52,463
Mefia be ànɔ nenema o
te ŋu na bɔmb to eme.

1483
01:47:52,465 --> 01:47:54,431
Sedzidadaa
domenyiŋusẽfianu xlẽa Kaiju la

1484
01:47:54,433 --> 01:47:55,933
Abe barcode si wotsɔna ŋlɔa nu le fiase gã me ene
eye emegbe wòɖea mɔ wotoa eme.

1485
01:47:55,935 --> 01:47:57,368
Enyo, eyata àkpɔe
be woatsɔ aflu ame si woda le sea dzi

1486
01:47:57,370 --> 01:47:58,636
Le susu me be yewɔe
kɔda ma ke!

1487
01:47:58,638 --> 01:48:01,272
Eye aleke wòle be míawɔe
be woawɔ ema?

1488
01:48:01,274 --> 01:48:02,840
To nana wòabu tame me
Kaijutɔe nènye.

1489
01:48:02,842 --> 01:48:04,308
Ele be nàtu Kaiju la, .
doe ɖe ʋuƒoa me.

1490
01:48:04,310 --> 01:48:05,676
Emegbe ŋɔti la axlẽ nu

1491
01:48:05,678 --> 01:48:07,611
Kaijutɔwo ƒe domenyiŋusẽfianu
eye nàna nàto eme.

1492
01:48:07,613 --> 01:48:10,114
Ne mèwɔe o la, bɔmb la
atra ɖa le afisi wotso la ŋu

1493
01:48:10,116 --> 01:48:12,216
Abe alesi wònɔna ɣesiaɣi ene
eye dɔdasi la ado kpo nu.

1494
01:48:12,218 --> 01:48:14,451
Enyo, fifia ema
èse nu mawo katã, .

1495
01:48:14,453 --> 01:48:16,120
Aʋawɔla, tsɔ titri la!

1496
01:48:16,122 --> 01:48:18,489
Amega! Ame etɔ̃lia de asi ete
dodo tso gbagbãƒea!

1497
01:48:18,491 --> 01:48:20,324
Asidede agbalẽ te etɔ̃lia
dodo tso gbagbãƒea.

1498
01:48:20,326 --> 01:48:21,792
Enye nudzɔdzɔ etɔ̃lia.

1499
01:48:21,794 --> 01:48:23,127
Oo, mawu, meto nyateƒe.

1500
01:48:23,129 --> 01:48:26,664
Aleke gbegbee wòloloe?
Ha ka mee?

1501
01:48:26,666 --> 01:48:27,898
Ƒomedodo 5 lia.

1502
01:48:27,900 --> 01:48:30,067
Aʋawɔla, .

1503
01:48:30,069 --> 01:48:31,902
Enye hatsotso 5 lia.

1504
01:48:31,904 --> 01:48:33,904
Gbãtɔ si wowɔ kpɔ.

1505
01:48:57,729 --> 01:48:59,396
Striker, míekpɔe.

1506
01:48:59,398 --> 01:49:01,599
Míele megbewò tututu, .
abe meta 100 ene.

1507
01:49:01,601 --> 01:49:03,901
Míele va ƒo xlãe
wò ga etɔ̃, .

1508
01:49:03,903 --> 01:49:05,236
Dze agbagba nànɔ eƒe axadzi.

1509
01:49:05,238 --> 01:49:06,670
Standard eveTeam
wɔwɔme.

1510
01:49:06,672 --> 01:49:08,505
Ðeko nàna wòanɔ dɔ dzi
na mi ʋee aɖewo..

1511
01:49:20,885 --> 01:49:22,853
Dzra ɖo ɖe ŋusẽkpɔɖeamedzi ŋu!

1512
01:49:29,361 --> 01:49:30,995
Kɔsɔkɔsɔ yi si wotsɔ de dɔwɔwɔ me.

1513
01:49:55,220 --> 01:49:59,223
Mina míaxɔ nyɔnuvi sia!

1514
01:50:19,010 --> 01:50:21,512
Gipsy, va le dzi yim
le wò ga 12 me!

1515
01:50:21,514 --> 01:50:23,347
Duƒuƒu bliboe!

1516
01:50:23,349 --> 01:50:25,416
Do le mɔa dzi!

1517
01:50:44,769 --> 01:50:46,036
Woƒe asiɖeɖe le eŋu la le jam!

1518
01:50:46,038 --> 01:50:48,639
Míate ŋu atsɔe ana o
agba si woatsɔ awɔ dɔe, aƒetɔ!

1519
01:50:48,641 --> 01:50:50,974
Míegakpɔtɔ tsɔ tu ɖe asi.

1520
01:50:50,976 --> 01:50:52,943
Gake ʋua ƒe ʋuƒoa gblẽ!

1521
01:50:52,945 --> 01:50:54,478
Míaƒe ɖoɖowo ƒe afã
mele Internet dzi o, aƒetɔ.

1522
01:50:54,480 --> 01:50:55,879
Ele be míaɖe asi le..

1523
01:51:00,285 --> 01:51:01,518
Aah!

1524
01:51:43,328 --> 01:51:46,230
Kaiju evea siaa le ƒoƒom ɖekae
le striker dzi kabakaba!

1525
01:51:48,401 --> 01:51:52,836
Kpe ɖe eŋu, aʋawɔla!
Míele vava ge ɖe ya!

1526
01:51:52,838 --> 01:51:55,406
Ao! Gipsytɔ!
Mègava kpe ɖe mía ŋu o!

1527
01:51:55,408 --> 01:51:56,874
Ðe nèwɔa eƒe kɔpia?
Tsɔe ƒo ɖe edzi!

1528
01:51:56,876 --> 01:51:58,275
Nɔ megbe ʋĩi alesi nàte ŋui!

1529
01:51:58,277 --> 01:52:00,677
Míate ŋu aɖo gbɔwò kokoko.
Míele vava ge na wò.

1530
01:52:00,679 --> 01:52:03,080
Ao, Raleigh, ɖo tom.

1531
01:52:03,082 --> 01:52:05,082
Ènyae nyuie
nusi wòle be nàwɔ!

1532
01:52:05,084 --> 01:52:06,450
Gipsy nye nukliaʋawɔnuwo!

1533
01:52:06,452 --> 01:52:08,285
Kplɔe yi afisi wogblẽe ɖo!

1534
01:52:08,287 --> 01:52:09,753
Mese wò nya, aƒetɔ.

1535
01:52:09,755 --> 01:52:11,422
Headin' na sedzidadaa.

1536
01:52:11,424 --> 01:52:13,857
Xɔtuɖaŋu ƒe gbegblẽ, 80%.
Fifia..

1537
01:52:13,859 --> 01:52:17,594
Mako. Ɖo to.

1538
01:52:17,596 --> 01:52:21,465
Àte ŋu awu esia nu.

1539
01:52:21,467 --> 01:52:24,301
Manɔ afisia na wò ɣesiaɣi.

1540
01:52:24,303 --> 01:52:27,704
Àte ŋu ake ɖe ŋunye ɣesiaɣi
le drift me.

1541
01:52:34,313 --> 01:52:35,979
Míenye azɔlizɔzɔ
nukliaʋawɔnu si wotsɔ wɔa nukliaʋawɔnuwoe.

1542
01:52:35,981 --> 01:52:38,115
Míate ŋu atsrɔ̃ alesi woda le mɔa dzi.

1543
01:52:50,763 --> 01:52:53,597
Nukae míate ŋu awɔ, aƒetɔ?

1544
01:52:53,599 --> 01:52:55,732
Míate ŋu akɔ mɔ aɖe!

1545
01:52:55,734 --> 01:52:58,335
Le aƒenɔa gome!

1546
01:52:58,337 --> 01:53:00,437
Wole wowóm
agba si me viɖe le la.

1547
01:53:03,242 --> 01:53:06,176
Egblɔ be ne tu la le asiwò la, .
wòe xɔae!

1548
01:53:06,178 --> 01:53:09,580
Eyata mina míawɔ esia!

1549
01:53:09,582 --> 01:53:12,649
Enye dzidzɔ nam ŋutɔ, aƒetɔ.

1550
01:53:38,276 --> 01:53:39,276
Sensei ƒe ŋkɔ.

1551
01:53:39,278 --> 01:53:40,978
Aishitemasu ƒe ŋkɔ.

1552
01:54:10,642 --> 01:54:12,409
Nuɖoanyiwo katã le vevie ŋutɔ.

1553
01:54:12,411 --> 01:54:14,244
Lãmetsi ƒe bu.

1554
01:54:14,246 --> 01:54:16,413
Nuɖoanyiwo le vevie ŋutɔ!

1555
01:54:16,415 --> 01:54:18,315
Mɔ̃memi le dodom!

1556
01:54:18,317 --> 01:54:19,383
Míaƒe ɖusifɔ zu nuwɔametɔ!

1557
01:54:19,385 --> 01:54:20,851
Kɔda dzĩ.

1558
01:54:20,853 --> 01:54:23,186
Mina míawu esia nu.
Nuɖoanyiwo katã le vevie ŋutɔ.

1559
01:54:23,188 --> 01:54:25,322
Nuka wɔm wole?

1560
01:54:25,324 --> 01:54:27,057
Dɔdasi la wuwu.

1561
01:54:27,059 --> 01:54:29,359
Loccent ƒe ŋkɔ.
Kaiju ƒe kukua le mía si.

1562
01:54:29,361 --> 01:54:31,428
Míele mɔ dzi yina ɖe sedzidadaa gbɔ.

1563
01:54:34,232 --> 01:54:36,366
Enyo be mi ame evea miagblɔe nyuie.

1564
01:54:36,368 --> 01:54:41,104
‘Nu si gbɔ wòtsona le mɔ aɖe nu alo bubu nu, .
míele nu sia wɔm.

1565
01:54:52,383 --> 01:54:55,118
Le nye xexlẽme nu la, megbe yameʋuwo!

1566
01:54:55,120 --> 01:54:59,256
Etɔ̃, eve, ɖeka.

1567
01:54:59,258 --> 01:55:00,424
Fifia!

1568
01:55:09,033 --> 01:55:10,801
Do dzi.

1569
01:55:23,214 --> 01:55:26,216
Mako ƒe oxygen nu ɖiɖi.
Afã ƒe ŋutete!

1570
01:55:26,218 --> 01:55:27,250
Ðe nàte ŋu atrɔ mɔa?

1571
01:55:27,252 --> 01:55:28,885
Mele agbagba dzem, aƒetɔ.

1572
01:55:28,887 --> 01:55:30,654
Lé ɖe asi, Mako.
Dzoxɔxɔ ƒe ʋuƒo ƒe ʋuʋu.

1573
01:55:30,656 --> 01:55:34,491
Me le dzo dam
viŋutsu sia si nye nyɔnuvi.

1574
01:55:51,743 --> 01:55:52,909
Wole eme.

1575
01:55:52,911 --> 01:55:55,012
Wole eme!
Ewɔ dɔ.

1576
01:56:08,426 --> 01:56:13,196
Oxygen main, miame ƒe afã, .
dzidzenu veviwo.

1577
01:56:13,198 --> 01:56:18,802
Dɔwɔwɔ le 15% ƒe ŋutete me.

1578
01:56:18,804 --> 01:56:20,937
10% ƒe ŋutete.

1579
01:56:20,939 --> 01:56:22,606
5% ƒe ŋutete.

1580
01:56:22,608 --> 01:56:26,009
Ele eƒe oxygen name.

1581
01:56:26,011 --> 01:56:28,145
Nuɖusi ƒe akpa si nye oxygen..

1582
01:56:28,147 --> 01:56:29,613
Enyo fifia, Mako.

1583
01:56:29,615 --> 01:56:30,647
..Critical level.

1584
01:56:30,649 --> 01:56:32,049
Míewɔe.

1585
01:56:32,051 --> 01:56:34,885
Nye ɖeka mate ŋu awu esia nu.

1586
01:56:34,887 --> 01:56:37,387
Nusi wòle be mawɔ koe nye be madze anyi.

1587
01:56:37,389 --> 01:56:40,190
Ame sia ame ate ŋu adze anyi.

1588
01:56:40,192 --> 01:56:43,960
Raleigh, wò oxygen
dzidzenuwo le vevie ŋutɔ fifia.

1589
01:56:43,962 --> 01:56:45,662
Ɣeyiɣi geɖe mele asiwò o.

1590
01:56:45,664 --> 01:56:48,365
Dze core meltdown la gɔme
eye nàdo le afima.

1591
01:56:48,367 --> 01:56:49,366
Èse nye nyawoa?

1592
01:56:49,368 --> 01:56:51,201
Do go le afima fifia!

1593
01:56:58,643 --> 01:57:01,912
Woɖea pod ɖeka doa goe.
Woƒe wowó aɖeke meli o, aƒetɔ.

1594
01:57:01,914 --> 01:57:03,580
Loccent, 1999 me.
ne ègate ŋu se nye nyawo kokoko la, .

1595
01:57:03,582 --> 01:57:06,850
Mele egɔme dzem
reactor ƒe ʋuʋu fifia.

1596
01:57:09,555 --> 01:57:11,354
Asi ƒe dɔwɔwɔ hiã.

1597
01:57:11,356 --> 01:57:13,190
Nukae le edzi yim?!
Trigger ƒe offline!

1598
01:57:13,192 --> 01:57:14,391
Ele be wòatsɔ asi awɔe.

1599
01:57:14,393 --> 01:57:15,592
Eƒe ɣeyiɣia wu enu.

1600
01:57:15,594 --> 01:57:16,893
Ele nɛ be wòawɔe
selfDestruct fifia.

1601
01:57:18,763 --> 01:57:21,932
Asi ƒe dɔwɔwɔ hiã.

1602
01:57:32,910 --> 01:57:35,145
Ao!

1603
01:57:51,095 --> 01:57:54,397
Wodze asiɖeɖe le nu ŋu gɔme.

1604
01:57:54,399 --> 01:57:57,701
Core meltdown le tMinus 60 me.

1605
01:57:57,703 --> 01:58:01,138
Reactor ƒe ʋuʋu le sɛkɛnd 55 me.

1606
01:58:03,908 --> 01:58:05,776
sɛkɛnd 50 sɔŋ.

1607
01:58:37,142 --> 01:58:40,877
Evac pod do ŋugbe na ame.

1608
01:58:47,185 --> 01:58:54,291
5, 4, 3, 2, 1. Ƒe 1999 me.

1609
01:58:54,293 --> 01:58:56,693
Reactor ƒe ʋuʋu dzea egɔme.

1610
01:59:02,633 --> 01:59:05,001
Direct hit!
Gbedadaƒoa mu!

1611
01:59:08,106 --> 01:59:09,706
Na choppers-ʋuwo!

1612
01:59:09,708 --> 01:59:11,842
Na choppers la fifia!

1613
01:59:28,226 --> 01:59:30,660
Nukpɔkpɔwo le pod gbãtɔ dzi.

1614
01:59:30,662 --> 01:59:33,430
Tracking sesẽ.
Dzesi veviwo nyo.

1615
01:59:39,070 --> 01:59:41,538
Enyo, afikae pod evelia le?

1616
01:59:41,540 --> 01:59:44,708
Mele ekplɔm ɖo, gake mele edzi yim
dzesi vevi aɖeke xɔxɔ.

1617
02:00:11,002 --> 02:00:13,503
Nyemete ŋu ke ɖe eƒe ʋu ƒe sisi ŋu o.

1618
02:00:13,505 --> 02:00:15,005
Nyemesusu be mele gbɔgbɔm o.

1619
02:00:15,007 --> 02:00:16,206
Àte ŋu axlẽ eƒe dzi ƒe tsotsoa?

1620
02:00:16,208 --> 02:00:17,941
Ðe ʋu ƒe sisi le eŋua?
Raleigh yea?

1621
02:00:17,943 --> 02:00:19,342
Raleigh yea?
Nye menya o.

1622
02:00:19,344 --> 02:00:21,378
Mako, ɖo tom.

1623
02:00:21,380 --> 02:00:23,880
Ate ŋu anye nusiwo dea dzesi nuawo
mele dɔ wɔm o.

1624
02:00:23,882 --> 02:00:25,415
Míate ŋu aka ɖe edzi o.

1625
02:00:25,417 --> 02:00:26,583
Ao.

1626
02:00:26,585 --> 02:00:29,686
Ao, mègayi o.

1627
02:00:29,688 --> 02:00:31,621
Mako.

1628
02:00:31,623 --> 02:00:33,556
Ao, mègayi o.

1629
02:00:33,558 --> 02:00:36,092
Mako.

1630
02:00:38,596 --> 02:00:41,631
Mègayi o. Taflatsɛ.

1631
02:00:43,367 --> 02:00:46,069
Èle nye ƒom sesĩe akpa.

1632
02:00:49,875 --> 02:00:54,477
Nyemete ŋu nɔ gbɔgbɔm o.

1633
02:01:09,994 --> 02:01:12,162
Esiae nye
asrafomegã Hercules Hansen.

1634
02:01:12,164 --> 02:01:15,732
Wotrea afisi wogblẽ nu le la nu.

1635
02:01:15,734 --> 02:01:17,000
Dzudzɔ gaƒoɖokui la!

1636
02:01:44,328 --> 02:01:46,997
Mako, le Raleigh, kple ame bubuwo.
Wò ɖoƒe le mía si.

1637
02:01:46,999 --> 02:01:50,200
Chopper-ʋuawo le mɔ dzi yina.
JÐeko nàhe ɖe eŋu.

1638
02:01:53,271 --> 02:01:55,605
Èle nyuiea?

1639
02:01:55,607 --> 02:01:58,808
Ðe nèwɔa eƒe kɔpia?

1640
02:01:58,810 --> 02:02:01,277
Uh, ŋutsuwo?

1641
02:04:59,858 --> 02:05:03,860
<ŋɔŋlɔdzesi ƒe amadede="

1642
02:05:18,809 --> 02:05:23,313
^ Ne anyigba la va dze wo nɔewo dzi

1643
02:05:23,315 --> 02:05:28,851
^ dzi eve, luʋɔ eve tsi anyi

1644
02:05:28,853 --> 02:05:33,890
^ ameƒomea ƒe lɔlɔ̃ ɖeka

1645
02:05:33,892 --> 02:05:36,159
^ le dziƒo ƒe ŋkɔ me

1646
02:05:36,161 --> 02:05:42,065
^ ɣeyiɣi aɖeke meli na vɔvɔ̃ alo fɔbubu o

1647
02:05:42,067 --> 02:05:45,902
^ le ememe la, míele ɖeka

1648
02:05:45,904 --> 02:05:48,504
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1649
02:05:48,506 --> 02:05:52,108
^ míesea dzidziɖedzia le mía ɖokui me
hafi woadze anyi ^

1650
02:05:52,110 --> 02:05:54,611
^ mamã aɖeke mele mía dome o

1651
02:05:54,613 --> 02:05:56,879
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1652
02:05:56,881 --> 02:05:58,114
^ míesenɛ le mía ɖokui me

1653
02:05:58,116 --> 02:06:04,687
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1654
02:06:04,689 --> 02:06:10,727
^ dziyiyi kple anyidzedze

1655
02:06:10,729 --> 02:06:13,396
^ míeƒua du le mía nɔewo me

1656
02:06:13,398 --> 02:06:16,899
^ nusi le mía si koe nye mía nɔewo

1657
02:06:16,901 --> 02:06:22,972
^ ne míewɔ ɖeka la, míate ŋu adze anyi gbeɖe o

1658
02:06:22,974 --> 02:06:26,109
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1659
02:06:26,111 --> 02:06:29,479
^ míesea dzidziɖedzia le mía ɖokui me
hafi woadze anyi ^

1660
02:06:29,481 --> 02:06:32,382
^ mamã aɖeke mele mía dome o

1661
02:06:32,384 --> 02:06:36,252
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã, .
míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã ^

1662
02:06:36,254 --> 02:06:38,254
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1663
02:06:38,256 --> 02:06:42,091
^ míesea dzidziɖedzia le mía ɖokui me
hafi woadze anyi ^

1664
02:06:42,093 --> 02:06:44,894
^ mamã aɖeke mele mía dome o

1665
02:06:44,896 --> 02:06:47,830
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã, .
míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã ^

1666
02:06:47,832 --> 02:06:49,632
^ dzɔdzɔmeŋutinunyala gãwo ƒe susuwo

1667
02:06:49,634 --> 02:06:52,168
^ asrafowo ƒoa ƒu wɔa nu
aʋawɔnu gãtɔwo kekeake ^

1668
02:06:52,170 --> 02:06:53,903
^ be woaʋli ameƒomea ta

1669
02:06:53,905 --> 02:06:57,073
^ tso do si me goglo o la me
nye ɖeɖefia ^

1670
02:06:57,075 --> 02:07:00,310
^ Egipte, Okinawa, ƒe 1999 me.
wodoa ŋɔdzi na amewo ƒe agbɔsɔsɔ ^

1671
02:07:00,312 --> 02:07:03,179
^ ele be amegbetɔ dukɔwo natsi tre
ŋɔdzinu sia ^

1672
02:07:03,181 --> 02:07:06,582
^ dzi eve siwo vuvu, .
wova kpena ^

1673
02:07:06,584 --> 02:07:09,519
^ kadodo aɖewo siwo míede se na, .
womate ŋu atso wo o ^

1674
02:07:09,521 --> 02:07:12,922
^ eɖanye dzixɔse alo amadede o, .
mí katã míehiã mía nɔewo ^

1675
02:07:12,924 --> 02:07:16,025
^ eye nàlé ŋku ɖe liƒo siawo godo
be woakpɔ wo nɔewo ^

1676
02:07:16,027 --> 02:07:19,028
^ xexeame ƒe dzɔgbese
le míaƒe abɔta ^

1677
02:07:19,030 --> 02:07:21,331
^ asrafo aɖe gblɔe
fofoa do gbe nɛ ^

1678
02:07:21,333 --> 02:07:22,865
^ èkpɔ amehawo ƒe kuɖiɖi

1679
02:07:22,867 --> 02:07:25,368
^ mɔkpɔkpɔ ƒe keklẽ aɖe
dze le eƒe ŋkume ^

1680
02:07:25,370 --> 02:07:28,137
^ ame aɖeke menya amesi tae o
gaƒoƒoa le ɖiɖim ^

1681
02:07:28,139 --> 02:07:30,707
^ ŋutilã sesẽ sesẽ aɖe, .
100 tɔn gakpo ^

1682
02:07:30,709 --> 02:07:32,442
^ Kaiju ƒe agbalẽ

1683
02:07:32,444 --> 02:07:34,944
^ dze ŋgɔ futɔ la
si le tsitre ɖe mía ŋkume ^

1684
02:07:34,946 --> 02:07:36,312
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1685
02:07:36,314 --> 02:07:38,181
^ wole agbagba dzem be yewoatsrɔ̃ mí

1686
02:07:38,183 --> 02:07:41,217
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1687
02:07:41,219 --> 02:07:44,620
^ míesea dzidziɖedzia le mía ɖokui me
hafi woadze anyi ^

1688
02:07:44,622 --> 02:07:47,490
^ mamã aɖeke mele mía dome o

1689
02:07:47,492 --> 02:07:51,494
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã, .
míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã ^

1690
02:07:51,496 --> 02:07:53,463
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã

1691
02:07:53,465 --> 02:07:57,333
^ míesea dzidziɖedzia le mía ɖokui me
hafi woadze anyi ^

1692
02:07:57,335 --> 02:07:59,836
^ mamã aɖeke mele mía dome o

1693
02:07:59,838 --> 02:08:03,406
^ míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã, .
míesenɛ le mía ɖokui me be wo katã ^

1694
02:08:03,408 --> 02:08:05,975
^ míeƒua du le mía nɔewo me

1695
02:08:05,977 --> 02:08:09,545
^ nusi le mía si koe nye mía nɔewo

1696
02:08:09,547 --> 02:08:17,387
^ ne míewɔ ɖeka la, míate ŋu adze anyi gbeɖe o